Grænseløst forelsket

Poul Erik waves goodbye to Regila, who is traveling to the Philippines. Sille has moved her life to Mexico for husband Fernando, but is struggling to find herself. Angela travels to Denmark, where she has to prepare her and Jason's wedding. 60-year-old Tony is anxiously waiting to travel to Thailand to meet his transgender girlfriend, Saiyan, for the first time.

Tony begins his adventure with the Saiyan in Thailand and experiences a huge cultural difference. Poul Erik reunites with Regila in the Philippines, but gets a big surprise. Tanja arrives in Scotland for the first time, where 37-year-old Jason lives at home with mum and dad. A year after their first meeting, heavily pregnant Charity and Robin are now expecting their joint child.

Angela and Jason are getting married, but can it ever be the princess wedding she dreams of? Poul Erik involuntarily becomes the center of a town party in the Philippines. Heavily pregnant Charity is about to leave Thailand. Timm finally gets his 20-year-old American boyfriend Cole to Denmark. Scotland does not live up to Tanja's romantic notions.