After rehabilitation, Nikolai is finally going to perform in front of the camera again. He travels to the Alps to film with his regular photographer and friend Joonas.

Nikolai's world is collapsing again. He decides to climb Skamtinden with good friends. But it turns out to be more dramatic than they had imagined.

The avalanche danger is extreme in Lyngen when it's time for an expedition. Krister wants to conquer Jiehkkevárri, while Nikolai hunts the snow where it's best.

Krister hopes for a spectacular first descent down the northeast ramp at Jiehkkevárri. Nikolai takes his little brother to work. The last time it ended with a broken hand.

After a whole season, Krister makes one last attempt on the demanding south side of Jiehkkevárri. For Nikolai, the big job of editing the film begins.

Nikolai is living his dream as a freeskier and filmmaker. But on the first day of skiing of the season, something unexpected happens.

Nikolai wants to return to the job he loves, but he's starting to get busy. When his body doesn't work, he fears disappointing his followers and collaborators.