Castle Dreams

After a long winter, the family sees a brightening as spring comes. A slot journalist comes to visit to give tips and advice. Marble for bathrooms should be ordered and in the middle of it all Nils is seven years old and a children's party at the castle must be prepared.

Agnes and Stefan receive a letter from the municipality turning their downside on their renovation plans. To clear out the cash, they put out the castle for rent - and get a pacifier. But where will the guests sleep? Now the bedrooms must be furnished and toilets arranged.

The renovation continues and the stress subsides. Agnes wants a clear bathroom and toilet with the theme of Moulin Rouge when she booked a SPA night with her girl friends. Stefan takes time off from the renovation and goes to the big city for a kid's evening.

There are only a few days left until the first guests arrive. Agnes and Stefan decide that all gunpowder should be put on the entrance with new discounts and a new balcony railing. But time is scarce and the stress evident.

The couple exhale after the successful rentals. But they'll soon have another challenge to bite into when the beach turns into Miami Beach. But as the preparations begin, they discover that the castle's previous owner used the lake as a dump.

Nästa projekt som står på agendan är en vacker slottspark. Men när Agnes vaknar upp sjuk och orkeslös måste Stefan ensam få klart slottsparken innan de inbokade flygfotona ska tas. Kommer Stefan hinna få ordning på slottsparken i tid?

Åsikterna går isär för vad det blivande ”aktivitetsrummet” ska bli. Paret funderar även på hur de ska försörja familjen och slottsrenoveringen. Agnes håller i en målarkurs och Stefan åker iväg för att titta på ett bryggeri som är till salu.

Snart är det dags för familjen att hålla hov på slottet och visa vännerna hur långt de kommit med årets renoveringar. De har storslagna planer med operasångerska, violinist och ett cirkusuppträdande som ska göra sin entré genom taket.