A Criminal Affair

Laurence Malenfant, une jeune policière, tire sur un témoin qui venait de lui faire une révélation importante sur la disparition de son père, un ex-enquêteur. A-t-elle réellement agi en légitime défense ? Quelles informations détenait-il ?

Le BEI découvre que l’homme qui a été abattu par Laurence lors de l’intervention policière avait en sa possession une vidéo compromettante… Geneviève pourra-t-elle aider Laurence à se sortir de cette fâcheuse position auprès du BEI?

Laurence et Geneviève ont des raisons de penser que Philippe détient des informations sur la disparition de Jean-Claude Malenfant. Cacherait-t-il des preuves essentielles ? Et serait-il impliqué dans l’homicide?

Bien que le BEI ait accumulé de nombreuses preuves, de nouvelles informations viendront brouiller leurs cartes et le cours de l’enquête.