Wie jede Woche nervt Rudi am Frühstückstisch heftig wegen der Lottozahlen, obwohl Claudia und ‚Omma‘ Helga der Kopf nach wichtigeren Dingen steht, denn Theo macht heute als erster „König“ das Abitur. Bei ‚Triebich Security‘ bekommt Rudi von seiner verhassten Chefin Meike Triebich auch noch gleich einen Anpfiff, und am Abend wird er aus seinem eigenen Wohnzimmer verbannt, weil Elfie und Claudia mit Theo feiern und der Fernseher nicht eingeschaltet werden darf.

Endlich ist das Geld auf dem Konto! Wegen der unsicheren Banken-Zeiten will Rudi einen Safe, Claudia dagegen mit der Familie auf Weltreise gehen. Darüber geraten sie in Streit. Wie den Nachbarn das Geld für eine Reise erklären? Eindringlich appelliert Rudi an Rösslers Worte.

Rudi hat sich heimlich einen Traum erfüllt und sein altes Auto ordentlich aufmotzen lassen. Damit gerät er bei Bottrop mit über 210 Sachen prompt in eine Radarfalle. Als er nach Hause kommt, kanalisiert er seinen Ärger darüber auf Claudia. Sie hat hinter seinem Rücken Theo ein teures Keyboard gekauft, was den auch selbst erstaunte. ‚Omma‘ Helga lässt sich von Theo in den Computer einweisen.

Anlässlich des fünfjährigen Bestehens von Elfies Friseursalon "Hairflair" hat sich Claudia ein Haute Couture Kleid gekauft. Rudi ist außer sich über den Preis. Er gesteht Bülent, dass Claudia nicht mit Geld umgehen kann, was Frau Triebich zufällig hört. Als Elfie Claudias Kleid sieht, ist sie über die ungeahnten Nähkünste ihrer Schwester überrascht und wünscht sich dasselbe Kleid. Rössler, dem klar ist, woher der Wind weht, will Claudia aus der Patsche helfen, stellt sich dabei aber so uncharmant an, dass sich Elfie eingeschnappt abwendet. Um des Friedens willen verspricht ihr Claudia als Geburtstagsgeschenk das Kleid und engagiert eine Schneiderin für eine exakte Kopie.

Helga lässt sich zum Schein von einem charmanten Senior umgarnen. Er hat ihr beim Skat einige Euro abgeluchst und wittert mehr Geld bei ihr. Sie verabreden sich zum Poker mit hohem Einsatz. Elfies Ex-Lover, der Ex-Boxer Michi, kommt aus dem Knast und verlangt seine 9000 Euro zurück, die er ihr für den Friseurladen geliehen hatte. Claudia bietet sofort ihre Hilfe an, doch Rudi will das Geld nicht herausrücken, weil damit ihre Tarnung auffliege. Zoff steht an, da gibt Elfie Entwarnung: Hannes Helmes springt ein! Das kann Claudia kaum glauben und am nächsten Tag ist Elfie denn auch am Boden zerstört.

Rudi hat das geplante Wellnesswochenende vergessen und Claudia will allein fahren, nicht ohne ihn vorher mit ihrem neuen Bikini zu reizen. Im Salon erzählt sie Elfie stolz von Rudis Eifersucht, was Nachbarin Watzlawek zu der Behauptung hinreißen lässt, eifersüchtige Männer seien sowieso die untreusten! Claudia will losfahren, da fällt ihr ein, dass sie ihren Bikini vergessen hat. Als sie die Wohnung betritt, liegt die Watzlawek räkelnd auf ihrem Ehebett und in ihrem Bikini! Und Rudi steht daneben! Claudia weint sich bei Elfie die Augen aus, Rudi bei Mutti. Am nächsten Morgen bekommt Claudia mit, dass Helmes die Nacht bei der Watzlawek verbracht hat, und als die ihr freiwillig auch noch mitteilt, dass Rudi kein Mann und nichts gelaufen sei, plant Claudia ein intimes Versöhnungsfest. Weit nach Mitternacht liefern ein betrunkener Bülent und Marek den volltrunkenen Rudi ab, der sofort umfällt. Eine Etage tiefer schickt Elfie den betrunkenen Helmes zum Teufel. Rüdiger und sie haben sich endlich gefunden!