I sæsonens første program følger vi to unge ansøgere til Politiskolen, hvor der venter en skriftlig prøve efterfulgt af flere fysiske udfordringer. Og de skal vise sig at være sværere, end ansøgerne havde ventet. Vi er også med, da en politielev er på udveksling i Finland. Her foregår uddannelsen af politielever noget anderledes, end herhjemme. Endelig er vi med to af betjentene fra Sydsjællands Politi på patrulje i Slagelse, hvor en mand på stoffer banker på hos tilfældige mennesker og prøver at komme ind.

Alarmcentralen modtager et opkald om indbrud i en villa i Korsør, og det er tydeligt, at beboerne er i klammeri med indbrudstyven. Derfor har politiet meget travlt med at komme frem. Og da en hjort bliver påkørt på en mørk landevej, er det nu politiets opgave at få aflivet det sårede dyr.

Politiet er på sporet af en formodet narkosmugler. Da han ankommer til Rødby med færgen fra Puttgarden, holder betjentene klar til at standse ham. Men manden har ikke tænkt sig at stoppe. Det fører til en biljagt over en strækning på mere end 30 kilometer, hvor farten når 200 kilometer i timen. Betjentene må overveje, om det er risikoen værd at forsøge at standse manden.

Denne gang kommer betjentene omkring et postbud med en alkoholpromille, der er fem gange større end den tilladte værdi på 0,5. Og så er en ung mand i nattelivet i Slagelse så sur over at han er blevet afvist ved indgangen til et lokalt diskotek, at han lader sin vrede gå ud over de lokale politibetjente.

En ung mand kommer i klammeri med en dørmand i Vordingborgs natteliv. I Næstved er SSP-konsulenter på gaden. De taler blandt andet med en 15-årig, der er gang med at drikke en flaske alkohol sammen med nogle venner. I et industrikvarter i Vordingborg kører omkring 50 unge mænd ræs. Betjentene har dog en meget simpel måde at få opløst gaderæset på.

Betjentene i Slagelse har særligt fokus på den nordlige del af byen, der er præget af tunge problemer. I dette afsnit følger vi politiets indsats i området - bl.a. under en påsat brand. Vi er også med, da Sydsjællands- og Lolland Falsters Politis specialpatrulje overvåger en lejlighed, hvor de har mistanke om at der bliver solgt stoffer. Den mistanke bliver hurtigt bekræftet, og betjentene bliver nødt til at storme lejligheden.

To biler er kørt ind i hinanden på Storebæltsbroen, og nu skal politiet hurtigt have styr på situationen, så trafikken mellem Øst- og Vestdanmark ikke går i stå. Endelig har en mand fra Nakskov brugt sin bil til at lufte to muskelhunde, og det viser sig at blive en særdeles dyr fornøjelse.

En ulykke kommer sjældent alene - det bliver til virkelighed denne gang. En mand har fået besøg af politiet, fordi han har været impliceret i et færdselsuheld, men pludselig retter betjentenes opmærksomhed sig på noget helt andet, for det flyder med ulovlige stoffer i mandens lejlighed.

Arbejdet med psykisk syge borgere er en særlig udfordring ved jobbet som betjent. Denne gang må politiet bl.a. rykke ud til en psykisk ustabil kvinde, som støjer meget i et beboelsesområde i Dianalund. Men da betjentene forsøger at fjerne hende, bliver hun truende. I Slagelse får en gruppe betjente en langt større udfordring, da en psykisk syg mand truer med at skære halsen over på sin nabo.

Under en natlig bytur i Slagelse bliver en mand sparket i maven og i ryggen, men han nægter at fortælle politiet om overfaldsmændene. I Stege på Møn bliver betjentene bekymrede, da de ransager et hus for narko. Huset viser sig nemlig at være meget beskidt, og betjentene ved, at der bor børn under 18 år på stedet. I Guldborgsund kører en mand ned efter øl på sin knallert, men han er allerede så beruset, at turen kommer til at koste ham en bøde på over 20.000 kr.