Both couples have problems with their sleeping partners. Things start to go bump in the night - and a television set vanishes by day. This episode was produced in colour at time of original transmission but only monochrome copies survive in the ITV archive now.

Jubilation! At last, Bruce and Violet are moving out, if only to make way for rich cousin Arthur and his wife to stay for a fortnight. Maggie's glee turns to consternation when she discovers that her visitors have some unusual habits; they are health fanatics, and the bare fact is that it is not only their vegetables that they like raw! This episode was produced in colour at time of original transmission but only monochrome copies survive in the ITV archive now.