Howard talks to Chris Cornell about Audioslave's split, the '90s Seattle grunge scene, and the art of performing cover songs.