Too Big For Us

הרצל יובל וברי נקלעים לניסוי של קפוסטין והופכים למבוגרים. ברי לוחץ עליהם לחזור לבית היתומים, אבל הם מגלים שזה בלתי אפשרי. ברי עושה טעות שיכולה לעלות להם ביוקר.

הרצל מתקשה למצוא עבודה אמיתית ופוגש לראשונה את רוני. ברי מנסה להרוויח כסף קל ומסתבך עם זמר מיוחד ויובל מתקשה לתפקד בבישולים כשאין גז בבית. קפוסטין בינתיים עוקב אחרי הטלפון של ברי. אורח: מני ממטרה.