Med a des troubles vestimentaires. Michel raconte une blague interminable à la table. Le bulletin de Med laisse à désirer et Med fait le commerce de plâtre.

Med a un problème de bouton, on vote pour ou contre le conseil de famille, Med fait le coup du thermomètre et la vieillesse fait peur.

Les gars discutent cougar. Med se questionne sur son avenir et Myriam mange quand tout le monde dort.

Med doit expliquer son retard à Madame Thibodeau. Michel fait du cinéma. Les gars se chicanent autour d'un personnage de jeu vidéo.

Nico devient le trésorier du groupe. Med est encore en retenue. Med veut qu'on l'appelle Vanessa. Enfin, Madame Thibodeau force Med à réfléchir sur son avenir.

Med rêve de vivre aux États-Unis. Camille et Stéphanie se font avoir. Med doit choisir l'un ou l'autre de ses parents. Michel s'ennuie du bon vieux temps et Myriam s'inquiète de son apparence.

Les gars décident de lancer un groupe de rap. Myriam veut rapprocher Michel et Med. Les gars veulent tricher sur un examen. Un voleur détruit la cuisine et c'est la fête de Med!

Myriam dévoile un secret sur Michel. Les parents de Med tombent sur son historique internet. Med ment à Camille et les gars se préparent à une invasion de zombies.

Sara veut savoir comment ses parents se sont rencontrés. Med s'invente un truc pour pleurer devant Camille. Michel et Myriam parlent sexualité avec Med. Sam s'invite à souper.

Michel délire dans le bureau de Madame Thibodeau. Med menace de quitter le foyer familial. Les gars s'interrogent sur les positions du Kama Sutra. Myriam humilie Med devant ses amis.

Med explique Facebook à madame Thibodeau. Michel veut garder un vieux vêtement par nostalgie. Les gars se disputent pour un foie. Nico et l'ordinateur de Med attrapent un virus.

Sam apprend une horrible berceuse. Michel se montre autoritaire envers Med. Myriam surprend Med en pleine nuit et Sam trouve qu'Harry Potter, ça manque de réalisme.

Après plusieurs années, Med brise enfin son cochon. Michel discute condoms avec Med. On visite le côté obscur de Sara. Enfin, Michel et Myriam font des coups au téléphone!

L'intimité de Med est mise à rude épreuve. Les gars rêvent d'avoir un scooter. Med essaie de déchiffrer un texto envoyé par une fille. Sam fantasme sur Myriam.

Sam doit travailler ses méthodes de séduction et le correcteur automatique de Myriam fait défaut.

Sara provoque un réveil brutal pour Med. Myriam est accro à un jeu vidéo. Michel en a plein les bras en l'absence de Myriam, et Med a peur de vieillir.

Med se fait ignorer par sa famille. Sam expérimente l'antimatière. Les gars s'amusent avec l'hélium, et Sam et Nico donnent des trucs à Med pour séduire Camille.

Les gars font du cinéma. Nico met des photos de son cochon d'Inde sur Facebook. Kevin a perdu le goût de donner des retenues, et madame Thibodeau annonce à Med qu'il a battu un nouveau record.

Myriam découvre que Med offre des pots-de-vin pour se sortir d'impasses, et les gars testent de nouvelles démarches.

La gang s'adonne à une séance de spiritisme. Une partie de tir au poignet se termine mal. Nico fume la cigarette, et les gars fantasment sur les femmes d'âges mûrs.

Michel en a plein les bras en l'absence de Myriam. Med se fait lancer un défi qui le met dans l'eau chaude.

Med surprend Camille à la Saint-Valentin. Med crée un groupe sur Facebook. Sam fait du bénévolat, et Kevin se fait déjouer par Med.

Halloween! Med se questionne sur les zombies. Med est trop mature pour se déguiser. Med veut devenir promeneur de chien, et Nico file un peu agressif.

Camille doit faire un travail d'équipe avec Med. Nico est beaucoup trop honnête, et Sam se fait voler.

Sara prend le blâme pour une faute qu’elle n’a pas commise. Med utilise un drôle de moyen pour être malade. Michel demande un service à Med et Nico a bu…

Sam pose une question hypothétique sur sa cousine. Michel est un mauvais exemple pour Med devant madame Thibodeau. Sam a un nouveau vélo et les gars jouent à la bouteille.