Characters

• 

  Bernard Morel

  Played by: Patrice Godin
• 

  Louise Ferland

  Played by: Pascale Montpetit
• 

  Solange Germain

  Played by: Sonia Vachon
• 

  Juliette Asselin

  Played by: Julie McClemens
• 

  Jean-Marc Provencher

  Played by: Alain Zouvi
• 

  Christian Juneau

  Played by: David Savard
• 

  Rachel Miljours

  Played by: Catherine Allard
• 

  Roxanne Miljours-Bédard

  Played by: Sandrine Poirier-Allard