We need to talk

Na een relatie van vier jaar maakt Els het plots uit met Alex. De wereld van Alex stort in. Had hij dan niks door of was hij niet aan het opletten? Els wil dat Alex nu onmiddellijk zijn koffers pakt en vertrekt.

Els maakt zich zorgen om Alex. De nacht zorgt voor toenadering tussen de twee en alles lijkt even weer zoals vroeger. Maar dan komt een moeilijk moment uit hun verleden terug naar boven...

Er geldt nog steeds een uitgaansverbod. Voorzichtig herstel is in de maak bij Els en Alex. Maar het is broos. Wat heeft het koppel nog meer te verbergen voor elkaar?

De finale breuk lijkt nabij. Els en Alex blijven elk aan hun kant van het appartement, terwijl ze wachten op het verlossende einde van de crisis buiten.