Melanie will ihren Salon mit dem Namen «Chez Melanie» eröffnen, während Daut und Rocki mit ihrem eigenen Schild «Saloon Schippi Schnapp» für Chaos sorgen. Welcher Name wird sich durchsetzen?

Daut entdeckt, dass Melanie auf einer Dating-App ist. Mit Rocki erstellt er ein Fake-Profil als schweizerischen Idealtyp «Reto». Melanie verabredet sich mit dem falschen «Reto». Xoni gesteht Ana seine Gefühle, Rocki hilft ihm beim Flirten.

Um schnell Geld für die Mafia zu beschaffen, wollen Rocki und Daut einen Fussballprofi aus Xoni machen, doch das scheitert. Stattdessen entdeckt Rocki sein Talent im Schach und nimmt an einem illegalen Turnier teil.

Rocki und Daut erfinden eine Haarwuchscreme namens «Vorhair – Nachhair», die durch ein virales Video erfolgreich wird. Doch als die Wirksamkeit angezweifelt wird, drohen Rückerstattungen. Ana entdeckt, dass die Creme als Salatsauce genutzt werden kann, was neuen Ruhm bringt.

Nicki besucht Rocki und Daut im Salon, und sie verbringen mit Ana einen lustigen Abend. Am nächsten Morgen ist der Salon ein Chaos. Alle erfinden eine völlig überzogene Geschichte, wie es zu dem Schaden kam.

Daut plant, Xoni ein Auto zum 18. Geburtstag zu schenken, doch das Geld reicht nicht. Rocki organisiert eine Party im Salon mit einem bekannten kosovarischen Rapper (Lyrical Son). Doch das Geld reicht trotzdem nur für eine „Rostlaube“.

Daut erklärt Rocki, wie man sich in der Schweiz verhält, was Rocki nervt. Daut will die Staatsbürgerschaft. Als ein Beamter einen Termin im Salon abmacht, bereitet sich Daut auf Schweiz bezogene Fragen vor, doch der Herr vom Migrationsamt, will nur eine neue Frisur.

Daut wacht in den Bergen auf. Rocki erklärt ihm, dass er mit ihm in den „Frauenkanton“ gefahren sei, um sich von Melanie zu lösen. Tatsächlich sind sie in Appenzell-Innerrhoden. Rockis Visum läuft aus und er muss zurück nach Pristina.