Sharif se revela como un terrorista despiadado y el líder de la masacre pública. En un momento de desconcierto total, Sharif ejecuta al propio Nasser. Otras víctimas son asesinadas y perecen sobre el suelo de la plaza. Maeva se pregunta por qué no han acabado también con ella...

Cuando menos lo esperaba, Maeva recibe un rayo de esperanza al descubrir que un perro se acerca con lo que parece un walkie-talkie colgado del cuello. Su padre, Omar, ha utilizado a Cicerone para encontrarla gracias a su olfato. ¿Conseguirán escapar?

Yusuf intenta evitar la huida de Omar y Maeva, pero no cuenta con una aliada inesperada de la periodista: Karima. Además, Sharif también merodea cerca y amenaza con reforzar la resistencia de Yusuf.

Sharif descubre a Maeva y a Sebastián, expareja de su hermana y policía, escapando cuando llegan a lo alto del precipicio donde estaban atrapados. El líder de la banda terrorista los conduce a una prisión protegida con decenas de terroristas y pide un rescate millonario a cambio de su liberación. Maeva ha perdido todo halo de esperanza.

El helicóptero en el que escapaban Maeva, Sebastián y el resto de militares es alcanzado por un misil y se estrella en un campo de opio. Para su sorpresa, un coche blindado del ejército va a rescatarles en el lugar del accidente, conducido por alguien inesperado.

Después de sobrevivir a una violación, a un secuestro, al asesinato de su padre, a una persecución con tiroteos, explosiones y toparse con un convoy de decenas de coches que les encierran el paso, Maeva junto a Sebastián, Novoa, Aisha y Aragonés se enfrentan a la última oportunidad de salir vivos del infierno.