The Storm Cloud Odyssey

Tym razem Oświrek, Pikulik i Babujaga muszą zdobyć klucz Monaciella, duszka pilnującego skarbów w lochu w pobliżu Neapolu, na południu Włoch. Ale do podziemi trafiły też nieznośne bliźniaki - Luisa i Luigi. Bazyliszek robi wszystko, aby uniemożliwić krasnalom zdobycie składników degipsatora.

Burzowa chmura wylądowała na norweskim wybrzeżu. Tu krasnale mają nadzieję znaleźć kolejny składnik do degipsatora, który odczaruje ich braci zamienionych przez Bazyliszka w gipsowe figury. Tutejszy domowy skrzat, Nisse, ma im dać trochę swojej owsianki. Oczywiście, Bazyliszek próbuje do tego nie dopuścić.

Różdżka poszukiwawcza doprowadziła krasnale i Babujagę do skansenu w Holandii. Chcą się tu spotkać z tutejszym skrzatem, Kabouterem, który ma im podarować czarodziejskie ciastko. W tym samym czasie skansen odwiedził też zastęp holenderskich zuchów, zwanych tu kabuterami.

Na Węgrzech Pikulik, Oświrek i Babujaga mają zdobyć powidła zrobione przez tutejszą czarownicę. Ale skąd je wziąć, jeśli śliwki jeszcze nie dojrzały? Z pomocą przychodzą im młody wędkarz Gabor i Brudas - gadający ptak.

Krasnale trafiają na wiejskie podwórko, na którym Dima wytrwale ćwiczy akrobacje na koniu. Wiedzą, że Wasylik to znany w środkowej Ukrainie skrzat - opiekun zwierząt domowych. Od niego chcą dostać niezwykłą słomę do degipsatora. Bazyliszek popada w konflikt wojowniczym kogutem.

Nareszcie w domu! Krasnale i Babujaga dolatują do Polski akurat podczas bardzo ważnego meczu piłki nożnej. Trafiają do swojego parku, a tu wszystko po staremu: zniszczony kiosk Babujagi, zmienione w gipsowe krasnale Skierka i Żagiewka. I jak teraz ze zdobytych z takim trudem składników zrobić degipsator?