Tens de ter sessão iniciada para marcar episódios como vistos. Iniciar sessão ou registar.
Temporada 1
Data de estreia
Set 21, 2015
Norskov is a town fighting for survival. Mayor Martin Kierkegaard is trying to rescue the city's future, but drugs are a problem among the youth. Police superintendent Tom Noack returns home to help Martin clean up Norskov's drug culture.
Norskov is a town fighting for survival. Mayor Martin Kierkegaard is trying to rescue the city's future, but drugs are a problem among the youth. Police superintendent Tom Noack returns home to help Martin clean up Norskov's drug culture.
Data de estreia
Set 28, 2015
Tragedy brings Tom closer to Bondy, but Oliver is unapproachable. Martin's project is at risk, while Tom's investigation reveals a notorious drug dealer was in Norskov and as the cocaine in town is uncut; Tom sees a connection.
Tragedy brings Tom closer to Bondy, but Oliver is unapproachable. Martin's project is at risk, while Tom's investigation reveals a notorious drug dealer was in Norskov and as the cocaine in town is uncut; Tom sees a connection.
Data de estreia
Out 05, 2015
Casper hjelper borgermesteren Martin med å få klimahavnprosjektet tilbake på skinner, og nå skylder Martin Casper en stor vennetjeneste. Toms etterforsking av narkotikamiljøet i byen går
.. show full overview
Casper hjelper borgermesteren Martin med å få klimahavnprosjektet tilbake på skinner, og nå skylder Martin Casper en stor vennetjeneste. Toms etterforsking av narkotikamiljøet i byen går fremover, og han blir klar over at det er mye større enn først antatt.
Data de estreia
Out 12, 2015
A big secret puts Tom in a bind. Jackie and Martin's marriage might be at stake, as the Minister for Education visits to green-light Martin's project. Tom's surveillance reveals that the case may reach much farther than first believed.
A big secret puts Tom in a bind. Jackie and Martin's marriage might be at stake, as the Minister for Education visits to green-light Martin's project. Tom's surveillance reveals that the case may reach much farther than first believed.
Data de estreia
Out 19, 2015
Martin reveals his secret to Oliver. Getting a month to investigate, Tom and his team choose to go after the cocaine kingpin. Martin is a success and the town attends the groundbreaking. Meanwhile, Tom sees something he wishes he hadn't.
Martin reveals his secret to Oliver. Getting a month to investigate, Tom and his team choose to go after the cocaine kingpin. Martin is a success and the town attends the groundbreaking. Meanwhile, Tom sees something he wishes he hadn't.
Data de estreia
Out 26, 2015
The story of Oliver's real father hits the front pages. Jackie is hit hard as the adoption is halted. Oliver is in the finals, but is struggling outside of the rink. Tom believes the kingpin might be someone everybody knows in town.
The story of Oliver's real father hits the front pages. Jackie is hit hard as the adoption is halted. Oliver is in the finals, but is struggling outside of the rink. Tom believes the kingpin might be someone everybody knows in town.
Data de estreia
Nov 02, 2015
Oliver is sick of school and gets an apprenticeship at Bondesen Byg. Martin is living by himself, and things are not better at the office. Tom's investigation is falling apart, but an interesting wiretap provides a chance to crack the case.
Oliver is sick of school and gets an apprenticeship at Bondesen Byg. Martin is living by himself, and things are not better at the office. Tom's investigation is falling apart, but an interesting wiretap provides a chance to crack the case.
Data de estreia
Nov 09, 2015
Bondy provides Martin with some shady help, which drives Jackie farther away. A disturbing piece of information makes Oliver lose his head, with potentially damaging consequences to follow. Tom's investigation is starting to yield results.
Bondy provides Martin with some shady help, which drives Jackie farther away. A disturbing piece of information makes Oliver lose his head, with potentially damaging consequences to follow. Tom's investigation is starting to yield results.
Data de estreia
Nov 16, 2015
The coke is on its way and Tom is waiting for the right time to strike. Martin finally launches the wave energy facility, and Jackie has to decide where to stand. Oliver's suspicion is increasing, and decides to tell Tom of his discoveries.
The coke is on its way and Tom is waiting for the right time to strike. Martin finally launches the wave energy facility, and Jackie has to decide where to stand. Oliver's suspicion is increasing, and decides to tell Tom of his discoveries.
Data de estreia
Nov 23, 2015
Martin must resign as mayor, but at home things are better. Jackie is back, and Oliver has agreed to move in. But a dark secret comes to light, which leaves Oliver devastated.
Martin must resign as mayor, but at home things are better. Jackie is back, and Oliver has agreed to move in. But a dark secret comes to light, which leaves Oliver devastated.
Se faltar algum episódio ou banner (e eles existirem no TheTVDB) podes solicitar uma atualização automática:
Pede uma actualização
Actualização pedida
