Tens de ter sessão iniciada para marcar episódios como vistos. Iniciar sessão ou registar.
Temporada 1
Data de estreia
Set 07, 2017
Andrés Vargas is a police inspector who dies whilst chasing the Midnight Butcher, a serial killer who has already killed five women. Vargas will have the opportunity to return back to
.. show full overview
Andrés Vargas is a police inspector who dies whilst chasing the Midnight Butcher, a serial killer who has already killed five women. Vargas will have the opportunity to return back to life on Earth, but five years later and in the body of another police officer, Manuel Márquez. In his effort to stop the Midnight Butcher, Vargas, who is now Márquez, is partnered with his daughter Susana.
Data de estreia
Set 14, 2017
Laura wants to meet her daughter's new work partner and invites him home for dinner. Márquez is finally reunited with his entire family, increasing his longing to regain his previous
.. show full overview
Laura wants to meet her daughter's new work partner and invites him home for dinner. Márquez is finally reunited with his entire family, increasing his longing to regain his previous life. Meanwhile, the young gang member that Márquez and Susana arrested tries to murder Márquez.
Data de estreia
Set 21, 2017
Márquez and Susana inspect the serial killer’s new crime scene, which is depressing for both of them. The worst part for this young PC is when her superiors order her off the case. The
.. show full overview
Márquez and Susana inspect the serial killer’s new crime scene, which is depressing for both of them. The worst part for this young PC is when her superiors order her off the case. The Link is ready to develop his own plan of action to trap the Butcher.
Data de estreia
Set 28, 2017
Only Márquez and the Link know that the person they have in custody isn’t actually the Midnight Butcher. The case is closed by the police but the murderer, a being who has returned from
.. show full overview
Only Márquez and the Link know that the person they have in custody isn’t actually the Midnight Butcher. The case is closed by the police but the murderer, a being who has returned from another dimension, could strike again and kill at any moment. More importantly, does the Butcher know that Vargas is now living in Márquez’s body?
Data de estreia
Out 05, 2017
Márquez and the Link manage to locate the Butcher in an old hostel. Since Laura’s husband died, she has not celebrated her birthday so her family and friends prepare a surprise party for
.. show full overview
Márquez and the Link manage to locate the Butcher in an old hostel. Since Laura’s husband died, she has not celebrated her birthday so her family and friends prepare a surprise party for her. Laura must recover the Link’s battery so she can improve her radio equipment.
Data de estreia
Out 19, 2017
Márquez and Santos publicly clash over their love for Laura. Meanwhile, Santos, now Chief of Police, asks Vargas’ widow out to the cinema with him. Márquez is determined to come up with
.. show full overview
Márquez and Santos publicly clash over their love for Laura. Meanwhile, Santos, now Chief of Police, asks Vargas’ widow out to the cinema with him. Márquez is determined to come up with something to win over Laura’s heart. The Link advises him to step up his game if he doesn’t want someone else to beat him to it.
Data de estreia
Out 26, 2017
Márquez suspects that the Butcher will kill again during Santos’ award ceremony. Public officials, fellow officers from the force and the entire Vargas family will also be attending.
.. show full overview
Márquez suspects that the Butcher will kill again during Santos’ award ceremony. Public officials, fellow officers from the force and the entire Vargas family will also be attending. Márquez and The Link plan to be at the event to avoid a possible attack by the Butcher.
Data de estreia
Nov 02, 2017
The Butcher infiltrates the school where Bea attends. The police have new leads as to where the bodies of the hostiles might be that Márquez and the Link have hidden. Márquez tries to
.. show full overview
The Butcher infiltrates the school where Bea attends. The police have new leads as to where the bodies of the hostiles might be that Márquez and the Link have hidden. Márquez tries to throw his daughter Susana off the scent. Arturo is become painfully aware of his advancing Alzheimer’s.
Data de estreia
Nov 09, 2017
The police find the buried bodies of the hostiles, which points them in Márquez’s direction, so he and the Link devise a plan to recover the bodies before it is too late.
The police find the buried bodies of the hostiles, which points them in Márquez’s direction, so he and the Link devise a plan to recover the bodies before it is too late.
Data de estreia
Nov 16, 2017
Márquez and the Link discover the Butcher’s true identity and find out where he is staying. The Butcher has the opportunity to kill the Link but he doesn’t, which leaves the police
.. show full overview
Márquez and the Link discover the Butcher’s true identity and find out where he is staying. The Butcher has the opportunity to kill the Link but he doesn’t, which leaves the police puzzled. Meanwhile, the Butcher has established the school as his base of operations so that he can be close to Bea.
Data de estreia
Nov 23, 2017
The Link and Marquez have the help of Sebas to find the Butcher. The retired policeman and owner of the bar 'El Vuelo' wishes to collaborate to apprehend the man who killed his best
.. show full overview
The Link and Marquez have the help of Sebas to find the Butcher. The retired policeman and owner of the bar 'El Vuelo' wishes to collaborate to apprehend the man who killed his best friend Vargas. What Sebas doesn't expect is the terror scene they will face: the attack of various hostiles in a trap set by the Butcher. David has come to a radical decision: he is going to divorce from his wife and renounce to the precinct transfer he had asked for. Laura is very worried for her daughter: she fears Susana will go back to this man who isn't good for her. For now, the young policewoman accepts to meet David to talk.
Data de estreia
Nov 30, 2017
The photograph discovered in the Butcher's den is the key to find the murderer. That's how Sebas thinks, who tries to find out who those women are. Meanwhile, Marquez tries to manage the
.. show full overview
The photograph discovered in the Butcher's den is the key to find the murderer. That's how Sebas thinks, who tries to find out who those women are. Meanwhile, Marquez tries to manage the complex situation of his father with Alzheimer. Laura confesses to her friend Maria that the kiss with Marquez marked her. The news that Marquez kissed Laura finds its way to Santos, who reacts requesting for the classified record of the policeman. What he discovers in it might help him get rid of his rival.
Data de estreia
Dez 14, 2017
The Butcher has taken Bea to end her life. Marquez's youngest daughter is the eighth scientist that appears unidentified in the photograph. What connection does that photograph has with
.. show full overview
The Butcher has taken Bea to end her life. Marquez's youngest daughter is the eighth scientist that appears unidentified in the photograph. What connection does that photograph has with the Butcher's murders? Marquez looks desperately for a way to save his daughter. The Link, Sebas, Susana, and even Arturo, colaborate in the search for the young woman. But the Butcher has resurrected all the 'hostiles' to keep them away.
Se faltar algum episódio ou banner (e eles existirem no TheTVDB) podes solicitar uma atualização automática:
Pede uma actualização
Actualização pedida
