Faced with the threat of bankruptcy, Axel is forced to the negotiating table at a New York nightclub, while Birthe must juggle creditors, her family, and the chaos of planning a wedding at Carmen.
Faced with the threat of bankruptcy, Axel is forced to the negotiating table at a New York nightclub, while Birthe must juggle creditors, her family, and the chaos of planning a wedding at Carmen.
Axel tells Birthe and Frans about the American sales plans, but he has to work hard to convince them that selling to Clarice Cosmetics is a good idea. Birthe is caught lying and cheating, which leads to a conflict between her and the employees.
Axel tells Birthe and Frans about the American sales plans, but he has to work hard to convince them that selling to Clarice Cosmetics is a good idea. Birthe is caught lying and cheating, which leads to a conflict between her and the employees.
