Deuxième chance

Patrick Lagacé a la délicate mission de réunir un homme qui a kidnappé un adolescent il y a 30 ans et sa victime. Marina Orsini mène une enquête pour retrouver la nounou qui a fait le bonheur de Claire Michaud, à qui celle-ci pense encore avec tendresse, 50 ans plus tard.

Le reporter de Radio-Canada Pascal Robidas espère revoir sa mère biologique et confie à Patrick Lagacé la mission de la retrouver en Chine. Marina Orsini recherche le bienfaiteur qui a permis à France Martel et à Yves Surprenant d'éviter une tragédie fatale en plongée sous-marine.

Patrick Lagacé rencontre Line Boulanger, qui raconte courageusement l'agression sexuelle dont elle a été victime. Marina Orsini part à la recherche d'un couple qu'Hélène Drapeau aimerait revoir depuis 40 ans.

Marina Orsini entreprend des recherches pour retrouver la famille qui a permis à Julie Bisaillon de bénéficier d'un don d'organes qui lui a sauvé la vie.

Patrick Lagacé part sur les traces du sauveur de Nicolas Mazellier, extirpé miraculeusement des décombres de l'Hôtel Montana à la suite du séisme de 2010 en Haïti.

Patrick Lagacé se penche sur l'histoire de la policière Caroline Beaulieu, qui voudrait exprimer ses regrets à une mère croisée au cours d'une intervention traumatisante.

Marina Orsini s'intéresse à l'histoire singulière de Johanne Yergeau et Patrick Lagacé se penche sur la vie rocambolesque d'Anne Ritchie.

Marina Orsini rencontre Laurence Hurtel, qui souhaite revoir celui à qui elle a brisé le cœur il y a plus de 20 ans. Patrick Lagacé part à la recherche d'une enseignante qui a changé la vie de Chantale Potvin, qui aimerait pouvoir lui dire merci.

Patrick Lagacé se rend jusqu'en Thaïlande, à la recherche de deux inconnus grâce auxquels un jeune couple a eu la vie sauve au moment du tsunami de 2004. Marina Orsini reçoit les confidences d'Andrée Caron et part à la recherche d'une amie avec qui celle-ci a coupé les ponts il y a 30 ans.

Marina Orsini rencontre Chamili qui espère trouver des réponses auprès d'un homme qui aurait joué un rôle majeur dans son adoption. Patrick Lagacé se penche sur la quête de Fernand Lavigne, qui souhaite rendre hommage à une dame qui a illuminé les Noëls de sa famille il y a 50 ans.