Musisz być zalogowany żeby oznaczyć odcinki jako obejrzane. Zaloguj Się albo zarejestruj się.
Sezon 1
Malebným a ospalým mestečkom Tichý Brod otrasie smrť 11-ročného Daniela. Vyšetrovania sa ujme odťažitý prišelec - major Adam Hanzel a miestna srdečná kapitánka Elena Mikušová. Hoci je
.. show full overview
Malebným a ospalým mestečkom Tichý Brod otrasie smrť 11-ročného Daniela. Vyšetrovania sa ujme odťažitý prišelec - major Adam Hanzel a miestna srdečná kapitánka Elena Mikušová. Hoci je ich spolupráca pre oboch mimoriadne náročná, rýchlo zistia, že chlapec umrel násilnou smrťou a vyšetrovanie vrhne tieň podozrenia na množstvo obyvateľov mestečka. Navyše sa o prípad začína zaujímať dravá investigatívna novinárka Viki, ktorá vie o citlivých informáciách z Adamovej minulosti.
Medzi Adamom a Elenou sa objavujú nezhody pre zásadne odlišné pohľady na vyšetrovanie. Adam totiž začína podozrievať rodičov zavraždeného chlapca - Barboru a Mareka Lichnerovcov. Elena
.. show full overview
Medzi Adamom a Elenou sa objavujú nezhody pre zásadne odlišné pohľady na vyšetrovanie. Adam totiž začína podozrievať rodičov zavraždeného chlapca - Barboru a Mareka Lichnerovcov. Elena je rodinná priateľka Lichnerovcov a odmieta, že by niekto z jeho blízkych dokázal Danielovi ublížiť. Neverí dokonca ani tomu, že by Daniela bol schopný zavraždiť niekto z miestnych obyvateľov. Avšak vyšetrovanie začína potvrdzovať Adamove podozrenie a odhaľovať, že takmer každý v mestečku naozaj skrýva svoje temné tajomstvá.
Dravá investigatívna novinárka Viki začína pátrať na vlastnú päsť v mestečku a jej strkanie nosa do cudzích vecí sa nie každému páči. Marek odmieta vierohodne vysvetliť medzery vo svojom
.. show full overview
Dravá investigatívna novinárka Viki začína pátrať na vlastnú päsť v mestečku a jej strkanie nosa do cudzích vecí sa nie každému páči. Marek odmieta vierohodne vysvetliť medzery vo svojom alibi a to z neho robí hlavného podozrivého. Rozpory medzi Elenou a Adamom silnejú, pretože Adam sa nezastaví pred ničím, neberie ohľad na nikoho a zaťahuje do vyšetrovania aj Eleninho syna Tomáša. Keď však vďaka Rebeke, majiteľke miestneho penziónu, vyjde najavo skutočný dôvod medzier v Marekovom alibi, spôsobí to v jeho rodine, ktorá už tak prechádza ťažkou skúškou, ďalšie zemetrasenie.
Barbora zo zúfalstva, že polícia stále nemá páchateľa, začína dôverovať šarlatánovi. Vďaka Viki sa navyše na Lichnerovcov upriamuje pozornosť médií v čase, keď by zo všetkého najviac
.. show full overview
Barbora zo zúfalstva, že polícia stále nemá páchateľa, začína dôverovať šarlatánovi. Vďaka Viki sa navyše na Lichnerovcov upriamuje pozornosť médií v čase, keď by zo všetkého najviac potrebovali pokoj a súkromie. Adam začína čeliť démonom zo svojej minulosti a jeho schopnosť vyšetriť prípad je prvýkrát vážne spochybnená. Tvrdohlavo však odmieta všetky Elenine pokusy o zblíženie. Začínajú vychádzať najavo aj zvláštne a tajomné väzby medzi Marekovým kamarátom Norom a Zuzanou, ktorá sa do mestečka prisťahovala iba nedávno.
Vďaka investigatívnej práci reportérky Viki a mladého miestneho ambiciózneho eléva Olivera sa pozornosť polície zameria na dôchodcu Juraja Masára, ktorý dlhé roky žil v mestečku ako
.. show full overview
Vďaka investigatívnej práci reportérky Viki a mladého miestneho ambiciózneho eléva Olivera sa pozornosť polície zameria na dôchodcu Juraja Masára, ktorý dlhé roky žil v mestečku ako bezproblémový občan. A zatiaľ čo spoločná práca Viki s Oliverom zblíži, verejná mienka sa začína obracať proti Jurajovi. Ten, vystrašený ostrou reakciou verejnosti, žiada Adama s Elenou, aby ho ochránili pred rozzúreným davom. Do vyšetrovania práve vtedy nečakaným spôsobom zasiahnu aj dcéra Mareka a Barbory Ema a jej priateľ Denis.
Vyšetrovanie vraždy malého Daniela stále neprináša výsledky a Elena s Adamom musia čeliť aj stenčujúcim sa policajným zdrojom. Miestny kňaz Pavol sa snaží, aby sa po predošlých
.. show full overview
Vyšetrovanie vraždy malého Daniela stále neprináša výsledky a Elena s Adamom musia čeliť aj stenčujúcim sa policajným zdrojom. Miestny kňaz Pavol sa snaží, aby sa po predošlých tragédiách mestečko zomklo, ale sám sa dostáva do hľadáčika polície. Barbora z bezmocnosti vyhľadá matku obete podobnej vraždy, ktorú v minulosti vyšetroval práve Adam, a dozvie sa od nej šokujúce informácie. Adamove zdravotné problémy sa zhoršujú a nie je isté, či vôbec bude schopný doviesť vyšetrovanie do konca.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Jeśli brakuje odcinków lub banerów (a znajdują się w TheTVDB) możesz zgłosić serial do automatycznej aktualizacji:
Zgłoś serial do aktualizacji
Aktualizacja zgłoszona
