Yuri acorda no hospital. O seu machucado havia se tornado algo pior e isso atrapalha seus planos de receber Tony e Aliny no clube dos Desbravadores; enquanto isso, Jorge precisa tomar uma atitude para corrigir uma situação complexa e acaba afetando o clube.

A vida fica difícil para Yuri e Maruan, que precisa cuidar do sobrinho e administrar sua oficina. Além disso, os boletos apenas aumentam e o custo do hospital cresce dia após dia. Com os problemas se empilhando, uma ajuda inesperada aparece quando eles menos esperavam.

Matheus precisa se adaptar à vida na oficina, mas enfrenta dificuldades. Na escola, Gabriel está demonstrando algumas atitudes contrárias aos ideais dos Desbravadores.

Matheus precisa se adaptar à vida na oficina, mas enfrenta dificuldades. Na escola, Gabriel está demonstrando algumas atitudes contrárias aos ideais dos Desbravadores.

O grupo de amigos enfrenta desafios em suas famílias. Em meio ao turbilhão, Tony entra pela primeira vez em uma igreja para assistir uma programação que pode mudar sua vida.

Aliny e Tony envolvem-se totalmente em especialidades do Clube dos Desbravadores, descobrindo um mundo de possibilidades. Jorge aproveita o interesse de Tony para continuar estudando com eles sobre o Apocalipse.

Matheus demonstra claros sinais de que está se acostumando à vida na oficina e mostra um interesse genuíno pelos desbravadores. Mas um mal-entendido ameaça sua presença na cidade.

Após um período distante, Tony busca o apoio de Yuri e tem um reencontro revelador com ele e Aliny. Enquanto eles se reconectam, Jorge prepara uma surpresa que promete emoções. Matheus demonstra claros sinais de que está se acostumando à vida na oficina e mostra um interesse genuíno pelos desbravadores. Mas um mal-entendido ameaça sua presença na cidade.