Musisz być zalogowany żeby oznaczyć odcinki jako obejrzane. Zaloguj Się albo zarejestruj się.
Sezon 1
Le sergent détective Louis-Georges Dupont disparaît le 5 novembre 1969. Son corps est retrouvé cinq jours plus tard. À la lecture du dossier sur la mort de leur père, plusieurs éléments
.. show full overview
Le sergent détective Louis-Georges Dupont disparaît le 5 novembre 1969. Son corps est retrouvé cinq jours plus tard. À la lecture du dossier sur la mort de leur père, plusieurs éléments amènent les frères Jacques et Robert Dupont à remettre en doute l’enquête qui conclut à son suicide. Aurait-il été assassiné à la suite de sa participation à la Commission de police du Québec quelques mois plus tôt? Débute alors le combat de la famille afin d’obtenir des réponses à ses nombreuses questions.
La Sûreté du Québec remet en doute l’existence d’un chalet où Dupont aurait été séquestré avant sa mort, ce que des témoins réfutent. Les recherches de la famille mettent en lumière des
.. show full overview
La Sûreté du Québec remet en doute l’existence d’un chalet où Dupont aurait été séquestré avant sa mort, ce que des témoins réfutent. Les recherches de la famille mettent en lumière des faits nouveaux: un rapport médico-légal bâclé, des photos du corps disparues, un trou dans un manteau qui laisse présumer l’existence d’une deuxième balle et une divergence d’opinions entre les experts concernant le sternum de Dupont. Autant d’éléments qui rendent incohérentes les conclusions sur sa mort.
Jeśli brakuje odcinków lub banerów (a znajdują się w TheTVDB) możesz zgłosić serial do automatycznej aktualizacji:
Zgłoś serial do aktualizacji
Aktualizacja zgłoszona
