Bob and his new flame Maggy go on a RV trip to the USA. Meo is in charge of the gas station, and the workmates don't like it.

In order to have a video poker machine in his gas station, like his girlfriend Maggy at the flower shop, he asks her to convince the leader of the local chamber of commerce during a golf tournament.

Bob is at crossroads: Maggy wants to settle down with him but wants a new house, and a big American gas station chain want to sell him a franchise... How much can it cost for both?

When the gas station franchise president evicts everyone from the site to replace them with Mexican employees, Bob uses his staff to get revenge and take back the site.

Maggy wants Bob to modernize his look.

Bob and Maggy sell their house.

Bob is chosen by the Chamber of Commerce president to present himself as a city counselor in the next municipal election. However, two things can prevent him to win: his too-good neighbor who runs against him, and his swearing habit.

The president of the Chamber of Commerce asks Bob to take charge of the local community TV station as director of programming.

Bob's ex-wife, Linda, comes back from nowhere and sues her former husband for illegally using her spaghetti sauce recipe for commercial purposes.

Wanting to understand why he is unable to have a son, Bob brings his employees to a 3 day motivation trip in the woods. Bob and Méo's girlfriends secretly follows them, suspecting they'll meet strippers.

Bob's gay brother and his boyfriend leave their adopted Chinese daughter to him and Maggy. However the latter go to a conference, leaving Bob, Méo and the garage crew to babysit the little baby girl.

To ease his girlfriend Maggy nervous breakdown due to her physique, Bob pays her an extreme makeover, which may have consequences way over the money he will spend for this operation.

Having lost his garage, his girlfriend and his house, Bob goes to his shack in the woods with Méo.