4 Extraños en D.C.

Los Padres de Arnoldo reciben una carta donde son ganadores de la Beca para que Arnoldo estudie en una Universidad de Bogotá. Así que lo envían en un bus con 50.000 pesos para su manutención.

Arnoldo llega a Bogotá y es víctima de robo donde pierde los 50.000 pesos, con la ayuda de un policía llega al barrio y se encuentra con Doña Blanca que decide darle albergue a cambio de labores domésticas y alguna que otra cosa más.

Byron, Julián y Miguel sienten incomodidad por la presencia de Arnoldo en el barrio y cada uno elabora un plan para que se vaya. Sin embargo ninguno sale exitoso y al final deciden integrarlo al grupo conformando los 4 extraños.

Byron Invita a Julián, Miguel y Arnoldo a Rock al Parque, pero cuestionan y critican a los asistentes al evento, Miguel se enfrenta a golpes con unos, mientras Miguel y Arnoldo intentan "enseñar" como se debe "bailar" terminando golpeados. Al final Byron junto al Viejo James dejan como lección que hay que respetar los gustos musicales y las preferencias sexuales de las personas, aunque de forma bastante divertida e irónica.

Los padres de Arnoldo llegan a Bogotá y se saludan con los nuevos amigos de Arnoldo, Serafín se pierde y todos salen a buscarlo excepto Don Filadelfo quien es pillado teniendo sexo con la burra mascota. Serafín es encontrado por la hija de Don Clímaco que había llegado de estudiar de Japón y los 4 extraños quedan enamorados de ella. Motivo por el cual se enfrentan y disuelven el grupo y la amistad.

Los 4 extraños viajan a Buebaventura, su objetivo es impedir que Valentina Vargas se convierta en la novia de Arnoldo Viáfara