Uns quants plats de la cuina mexicana piquen i uns quants dels seus restauradors, també. Com en Juan Carlos i en David, del restaurant Maro Azul, que concursen sense callar-se'n ni una i disposats a enfrontar-se amb l'experimentada Teresa, del mític Margarita Blue, i amb la seva filla Emma. El tercer restaurant en discòrdia és Anormal, un restaurant de "street food" llatinoamericà liderat per un colombià i un mexicà que prometen donar molta guerra.

En el món de la gastronomia és freqüent trobar nissagues de cuiners i cuineres que han seguit la tradició familiar als fogons. Marc Ribas es desplaça fins a Cambrils per trobar el millor restaurant de tradició familiar de la població. Els restaurants a concurs són Denver, Botella i Casa Macarrilla. A més de veure quins punts forts i febles tenen, també descobrirem si és gaire aconsellable treballar amb la família

La Costa Brava és encisadora, però Marc Ribas vol anar més enllà del paisatge i trobar el restaurant amb més encant i més "cool" de la zona. Els concursants seran el David i l'Anna, germans i residents al restaurant Rosamar; el Santi i el Nacho, que al bell mig de la medieval Peratallada són els responsables de la D O Candelària Tapes; i la Maria del Mar i la Silvana, directora i encarregada del restaurant Ruta Baviera. Tots deuen tenir el mateix encant que els restaurants que regenten?

Els xiringuitos són uns dels grans protagonistes de l'estiu i per això Marc Ribas s'acosta al Baix Llobregat per trobar-hi el millor de la zona. Però en Marc no només acabarà trobant el millor xiringuito, sinó que també hi trobarà concursants força peculiars, com el Roberto, el cap de cuina de l'Ancla; el Santi, el propietari de I'Iguana, o les germanes Carles, del xiringuito Duna.

En aquest capítol especial, repassarem alguns dels millors moments de la temporada, que ens ha portat a Barcelona per buscar quin és el millor restaurant mexicà; a Cambrils per trobar el millor restaurant de tradició familiar de la localitat; a la Costa Brava per saber quin és el restaurant amb més encant de la zona, i al Baix Llobregat, on ens hem posat les xancletes i el banyador per saber quin és el millor xiringuito de la comarca.

Anem de tapes a Sabadell i a Terrassa, en un dels enfrontaments de més envergadura de la història del programa. Un derbi espectacular entre egarencs i sabadellencs. Qui ofereix les millors tapes, mala raça o mala pell? En Carlos Giménez i la Rosa María, de la marisqueria sabadellenca Choco Choquito es veuen les cares amb en Jaume Oller i la Paqui Latorre, del bar terrassenc El Porró.

El primer restaurant que ens ensenyarà aquest tradicional plat serà el Costa Dorada de Sitges. Allà coneixerem el seu xef i propietari, el Joan Vidal, que presumeix de tenir el local amb les millors vistes de Sitges. S'haurà d'enfrontar, per això, amb la bona fama d'El Beso Sitges, on la Judith Masoni li plantarà cara amb el seu xató. A la banda de Vilanova i la Geltrú hi tindrem dos restauradors amb molt caràcter: l'Anna Soler, de La Pasifae, obsessionada amb la qualitat dels productes, i el Jordi Salvador, de La Polla Xica, un local que sorprendrà més enllà del seu controvertit nom. Qui servirà el millor xató?

Girona s'estrenarà en la competició gastronòmica amb un dels seus establiments més peculiars: el River Café, del Miquel Darnés, un fan absolut de Bruce Springsteen, que ha aixecat un local emblemàtic dedicat al seu ídol. Allà també hi coneixerem el Marc Ramos, un jove cuiner que ha portat la seva personalitat i caràcter als fogons del Si No Fos. Figueres tampoc es queda enrere... Els seus dos representants prometen sorprendre, i molt. La Pietat Valenzuela, del Cap i Pota, ho farà amb la seva cuina casolana, i el Jordi Garcia, d'El Pati, amb una posada en escena i un servei a l'alçada del seu gran local.

El municipi encarregat d'obrir el foc serà Reus, on visitarem Casa Coder, un dels negocis amb més solera de la plaça del Mercadal. El segon àpat serà a Tarragona, al A 3 mans, un restaurant amb cuina creativa de dos propietaris que han viatjat pels fogons de mig món. Seguirem a la capital per fer parada al restaurant Cal Mano, on ens retrobarem amb una vella coneguda del programa. I acabarem a Reus al SORA Experience, una proposta innovadora que sorprendrà espectadors i restauradors.

A Puigcerdà coneixerem l'Anna, propietària i cap de cuina del restaurant Bon Appétit, una dona riallera i alegre, però amb un paladar molt fi. A la capital de la Cerdanya també visitarem el restaurant El Badiu, un espai d'oci i restauració en què el propietari, Mauro Maqueda, voldrà sorprendre els seus contrincants amb uns plats i unes presentacions, segons ell, diferents. Una miqueta més al nord, a Llívia, gaudirem de la gastronomia i les activitats lúdiques del restaurant Únic Parc, amb un novell Raül Patarro als fogons; i, finalment, visitarem l'emblemàtic Rita Porta, un local amb més de cent anys d'història i amb un propietari, Genar Muntané, que és tot honestedat.

El primer restaurant que visitarem és l'emblemàtic Golden de Manresa, on el seu propietari, Rafa Carmona, ens mostrarà les arts culinàries d'un restaurant de polígon. També passarem per un altre restaurant de Manresa, El Cau de l'Ateneu, un local acabat d'inaugurar i situat en l'antic ateneu de la ciutat. Un restaurant tan espectacular com la seva cap de cuina, Xaro López. A Igualada coneixerem Anna Guarro i el seu restaurant, l'Escorxador, un projecte professional i de vida que comparteix amb la seva parella. I, per acabar, Carles Rodríguez, xef i propietari de l'Exquisit, es proposarà sorprendre els seus contrincants amb els seus plats de 100% cuina del xup-xup.

La primera visita serà a Sant Feliu, on descobrirem El Tinglado, un local que no deixarà indiferents els espectadors quan descobreixin que a l'interior s'hi amaga una locomotora de tren. Després anirem fins a Palamós, per fer parada al Maria de Cadaqués, que encara que el nom despisti, és una institució gastronòmica al municipi del Baix Empordà, amb quatre generacions al darrere. Seguint amb els restaurants palamosins, el tercer àpat es farà a La Salinera, un negoci amb vistes al mar, on la famosa gamba local és l'absoluta protagonista. I, finalment, tornarem a Sant Feliu de Guíxols per degustar la cuina de mercat d'Els Nois, un restaurant on la tradició és gairebé una religió per als seus responsables.

La primera visita és a Sant Carles de la Ràpita, on descobreixen El Miami Can Pons, un restaurant amb una gran tradició familiar amb una prioritat: oferir un bon arròs en un ambient clàssic i a primera línia de mar. A continuació van a Peníscola, on visiten el Pescador Ermitaño, un local ben curiós amb vistes al mar i on descobriran Alfred Barberà, tot un "showman" als fogons defensant aferrissadament la qualitat del seu arròs. Seguint amb els restaurants peniscolans, el tercer àpat es fa al Restaurant Caracol, amb la seva propietària, María González, que ha aconseguit traslladar el seu caràcter als seus populars arrossos amb un producte de gran qualitat. I, finalment, toren a Sant Carles de la Ràpita per degustar l'arròs de Miguel Cazorla al Mara, un local senzill amb uns plats sorprenents.

La temporada marcada pels duels geogràfics acaba amb un especial amb els millors moments viscuts pel xef Marc Ribas amb els concursants dels diferents capítols. També és el moment de riure amb les millors preses falses.