Vice caché

La rupture de Michel et Danielle secoue le Croissant des gémeaux. Pendant que les voisines se soucient de Michel, maintenant seul avec les enfants, Danielle semble plutôt bien s’accommoder de son nouveau célibat. Alors que Pascal se sent vulnérable suite à la perte d'un testicule, Nicole prend un malin plaisir à se moquer de lui. Le tête-à-tête de Jean-Paul avec un veau dans un centre d'achats provoque chez lui une véritable prise de conscience. Sa femme, Christine, n’en croit pas ses yeux lorsqu’elle voit Jean-Paul revenir à la maison. Laurent est embarrassé par sa relation extraconjugale et il est de plus en plus anxieux de faire disparaître la vidéocassette compromettante. Témoin d’un accident, Michel éprouve un véritable choc lorsque Martine fait son apparition.

Dans sa nouvelle voiture sport, Michel teste son pouvoir de séduction. D’abord perplexe quand Martine surgit dans son bureau, Michel est plutôt content de revoir cette femme attirante. En raison d'une plainte, Jean-Paul voit la relation avec son veau menacée. Bouleversé à l'idée de s'en séparer, il se demande qui l'a dénoncé. Des nouvelles de leur fille disparue viennent bouleverser le couple Lalonde-Beauchesnes. Dans l’épreuve, Camille aura une révélation. Laurent est sidéré en découvrant comment son nouveau voisin, propriétaire de commerces de beignes, surveille d’un œil plutôt indiscret ses établissements. Suite à une situation des plus gênantes, Pascal décide de consulter Benoît et de recourir à la chirurgie esthétique.

Bien que toujours attiré par Martine, Michel constate qu’elle a des comportements assez étranges. Christine se cache pour ne pas avoir à répondre aux questions de ses voisines à propos des faux tableaux. Heureusement pour elle, cette histoire connaîtra un dénouement inespéré. Supportée par Nicole, Camille vit avec beaucoup d'émotions ses premières expériences de bénévolat dans un hôpital. Benoît, Michel et Jean-Paul vivent une partie de pêche mémorable… même si le poisson est rare. Fumant un joint pour la première fois, Jean-Paul fera de drôles de confidences.

La vie s'amuse à compliquer la relation entre Michel et Martine. C'est le soir où Michel se décide enfin à l'inviter à la maison que Danielle passe faire un tour. Normand Brathwaite vient enfin rencontrer Jean-Paul pour discuter affaires et Christine, complètement excitée, s’efforce de rendre cette soirée inoubliable… Ronald, l’ex-voisin violent, demande à Laurent de l’héberger et de l’aider dans une tâche risquée). Laurent est coincé. Camille aurait-elle des pouvoirs insoupçonnés auprès des malades ? L'arrivée de Ninon et Dédé, les nouveaux voisins indésirables, va provoquer des remous dans la vie de Michel.

Toujours sous la protection de policiers, Michel est intrigué par des messages anonymes qui lui proposent un mystérieux rendez-vous. Suite à une étonnante découverte, Jean-Paul doit se rendre à l'évidence : Christine nourrit des pensées lubriques à l'égard de Normand. Sa jalousie le pousse à prendre une décision. Devant la maladie de leur fils, Cathy est forcée de faire une révélation choc à Laurent, qui devient furieux. Obsédée par l'idée qu'elle peut donner la mort, Camille tente l’expérience sur Joseph. Pascal constate qu’un jeune homme le suit depuis un moment.

Même si la police ne surveille plus la maison de Michel, la menace est bel et bien réelle. Charles, le fils de Michel s’infiltre chez Nicole à son insu. C’est au moment où Michel et Martine se laissent enfin aller que Danielle, qui vient de quitter son emploi, se pointe au bureau de Michel, désemparée. Malheureusement pour Danielle, il ne pouvait y avoir plus mauvais moment. Pendant que Jean-Paul découvre les plaisirs du yoga, Isabelle profite de l'absence de Christine pour inviter sa blonde à la maison. Une femme qui a besoin d’aide fait intrusion dans la vie Benoît. Nicole a de sérieuses raisons de croire que Pascal a une nouvelle aventure. C’est tout un choc que lui réserve Pascal.

Martine tente de changer les idées de Michel qui traverse un moment des plus difficile. Persuadée que Laurent la trompe, Cathy décide de l’épier camouflée à une soirée costumée. Joseph est le plus heureux des hommes auprès de sa chauffeuse d'autobus jusqu’à ce qu’un autre homme la courtise aussi. Pascal se mêle de plus en plus de la vie de son fils à l’insu de ce dernier. Agacé par la présence de deux comptables au bureau, Pascal oblige Nicole à choisir entre les deux. Benoît se rend compte que Chantal abuse de sa bonté et commence à craindre cette femme.

C’est à nouveau l’impasse entre Michel et Martine. Déçu, Michel trouve du réconfort auprès d'une autre femme habitant le Croissant... L'atmosphère est très tendue entre Cathy et Laurent qui sera coincé entre sa femme et sa maîtresse le même soir. Camille est bouleversée par la découverte de l'existence de Chantal dans la vie de Benoit. Encouragée par Jean-Paul, Christine enregistre une chanson. Suite à une situation fort embarrassante, Jean-Paul se retrouve à l'hôpital et sera obligé de demander à Michel de le couvrir auprès de Christine.

Michel tente de revoir Martine mais découvre qu'elle a quitté Montréal. Fière de son album, Christine entreprend une tournée… du voisinage. Jean-Paul n'appréciera pas du tout qu’on se moque du talent de sa femme à la radio. Camille ira confronter Chantal chez elle, à l’insu de Benoit. Nicole réserve tout un choc au fils de Pascal avant de vivre elle-même un des plus grands chocs de sa vie. Nicole pourra-t-elle accepter ce qui lui arrive et faire face aux voisins ? La soirée organisée par Jean-Paul et Christine tourne au vinaigre.