Log in om afleveringen als gekeken te markeren. Inloggen of aanmelden.
Seizoen 2021
Uitzenddatum
Jan 03, 2021
‘There is no running away from the numbers’: Fauci on COVID-19 surge; ‘We did very well in vote by mail ... early vote’: Stacey Abrams on Georgia runoffs; Trump ‘seems determined to, sort of, burn things down on the way out’: Susan Glasser
‘There is no running away from the numbers’: Fauci on COVID-19 surge; ‘We did very well in vote by mail ... early vote’: Stacey Abrams on Georgia runoffs; Trump ‘seems determined to, sort of, burn things down on the way out’: Susan Glasser
Uitzenddatum
Jan 10, 2021
ABC News correspondents on the latest following the Capitol siege; Trump in office is a 'clear and present danger': Rep. Alexandria Ocasio-Cortez; Trump’s resignation would be 'the best thing for the
ABC News correspondents on the latest following the Capitol siege; Trump in office is a 'clear and present danger': Rep. Alexandria Ocasio-Cortez; Trump’s resignation would be 'the best thing for the
Uitzenddatum
Jan 17, 2021
Biden will work to ‘try to turn the page’ in inaugural address: Kate Bedingfield; Impeachment managers are ‘ready to go when the trial does start’: Rep Joaquin Castro; The last few days have been ‘absolutely gut-wrenching’: Rep. Peter Meijer
Biden will work to ‘try to turn the page’ in inaugural address: Kate Bedingfield; Impeachment managers are ‘ready to go when the trial does start’: Rep Joaquin Castro; The last few days have been ‘absolutely gut-wrenching’: Rep. Peter Meijer
Uitzenddatum
Jan 24, 2021
Senate 'must do many things at once' as impeachment trial nears: Sen. Klobuchar; 'Debate over whether or not there was (election) fraud should occur': Sen. Paul; Herd immunity by September 'an ambitious goal': Dr. Vivek Murthy
Senate 'must do many things at once' as impeachment trial nears: Sen. Klobuchar; 'Debate over whether or not there was (election) fraud should occur': Sen. Paul; Herd immunity by September 'an ambitious goal': Dr. Vivek Murthy
Uitzenddatum
Jan 31, 2021
'States needed money and needed clear national direction … months ago': Dr. Besser; 'I would not vote for' Rep. Marjorie Taylor Greene: Gov. Hutchinson; 'I believe that (Dems) do' have votes to pass a COVID-19 relief package: Sen. Sanders
'States needed money and needed clear national direction … months ago': Dr. Besser; 'I would not vote for' Rep. Marjorie Taylor Greene: Gov. Hutchinson; 'I believe that (Dems) do' have votes to pass a COVID-19 relief package: Sen. Sanders
Uitzenddatum
Feb 07, 2021
'Time is of the essence' to pass COVID-19 relief: Buttigieg; 'Constitution does not anticipate the impeachment trial of a former president': Wicker; Constitution 'does permit impeachment and trial of a former official': Shaw
'Time is of the essence' to pass COVID-19 relief: Buttigieg; 'Constitution does not anticipate the impeachment trial of a former president': Wicker; Constitution 'does permit impeachment and trial of a former official': Shaw
Uitzenddatum
Feb 14, 2021
'It was clear that (Trump) wished that lawmakers be intimidated': Sen. Bill Cassidy; 'There would have been a vote to convict (Trump) with a secret ballot': Sen. Coons; 'This was the most bipartisan impeachment in our country's history': Rep. Dean
'It was clear that (Trump) wished that lawmakers be intimidated': Sen. Bill Cassidy; 'There would have been a vote to convict (Trump) with a secret ballot': Sen. Coons; 'This was the most bipartisan impeachment in our country's history': Rep. Dean
Uitzenddatum
Feb 21, 2021
Biden could visit Texas 'as soon as this week': White House press secretary Jen Psaki; 'Yes (Biden is) the legitimate president': House GOP Whip Steve Scalise; '(John Lewis) believed so deeply in America': Byron Pitts
Biden could visit Texas 'as soon as this week': White House press secretary Jen Psaki; 'Yes (Biden is) the legitimate president': House GOP Whip Steve Scalise; '(John Lewis) believed so deeply in America': Byron Pitts
Uitzenddatum
Feb 28, 2021
Democrats to look for 'indirect ways' to raise minimum wage: Sen. Mazie Hirono; 'I don't think (Biden) does go far enough on Saudi sanctions': Sen. Rob Portman; '(Biden) missed opportunity to rethink the alliance' with Saudi Arabia: Fred Hiatt
Democrats to look for 'indirect ways' to raise minimum wage: Sen. Mazie Hirono; 'I don't think (Biden) does go far enough on Saudi sanctions': Sen. Rob Portman; '(Biden) missed opportunity to rethink the alliance' with Saudi Arabia: Fred Hiatt
Uitzenddatum
Mrt 07, 2021
'Saudi is from my perspective ... a strategic partner in the region': Lloyd Austin; 'I did everything I could to bring us together so we'd have more support': Manchin; 'We've got to continue to' wear masks to fight pandemic: Gov. Mike DeWine
'Saudi is from my perspective ... a strategic partner in the region': Lloyd Austin; 'I did everything I could to bring us together so we'd have more support': Manchin; 'We've got to continue to' wear masks to fight pandemic: Gov. Mike DeWine
Uitzenddatum
Mrt 14, 2021
'It's a momentous day. This (COVID bill) is transformative': Nancy Pelosi; 'To call this COVID relief is really false advertising': Sen. John Barrasso; COVID-19 bill 'the right size to address' the pandemic: Janet Yellen
'It's a momentous day. This (COVID bill) is transformative': Nancy Pelosi; 'To call this COVID relief is really false advertising': Sen. John Barrasso; COVID-19 bill 'the right size to address' the pandemic: Janet Yellen
Uitzenddatum
Mrt 21, 2021
'The border is closed, the border is secure': Secretary Alejandro Mayorkas; '(Biden) created a humanitarian crisis down here at this border': Rep. Michael McCaul; 'I strongly believe (Atlanta shootings were) a hate crime': Rep. Judy Chu
'The border is closed, the border is secure': Secretary Alejandro Mayorkas; '(Biden) created a humanitarian crisis down here at this border': Rep. Michael McCaul; 'I strongly believe (Atlanta shootings were) a hate crime': Rep. Judy Chu
Uitzenddatum
Mrt 28, 2021
'What we need to do is address the root causes of migration': Kate Bedingfield; 'The president and the vice president need to go down' to border: Sen. Dan Sullivan; If vaccinated, 'you're pretty unlikely to transmit it to others': Dr. Ashish Jha
'What we need to do is address the root causes of migration': Kate Bedingfield; 'The president and the vice president need to go down' to border: Sen. Dan Sullivan; If vaccinated, 'you're pretty unlikely to transmit it to others': Dr. Ashish Jha
Uitzenddatum
Apr 04, 2021
'We need to up our game in support of the Capitol Police': Russel Honoré; 'It'd be a mistake for fencing to be a permanent part of the Capitol': Sen. Blunt; 'We're gonna find a really good strong deal space' on infrastructure: Buttigieg
'We need to up our game in support of the Capitol Police': Russel Honoré; 'It'd be a mistake for fencing to be a permanent part of the Capitol': Sen. Blunt; 'We're gonna find a really good strong deal space' on infrastructure: Buttigieg
Uitzenddatum
Apr 11, 2021
'The president is willing to negotiate' on infrastructure bill: Jennifer Granholm; GOP 'willing to negotiate' smaller infrastructure package: Sen. Roger Wicker; 'Biden aiming to be a transformational president'' ABC News' Jon Karl says
'The president is willing to negotiate' on infrastructure bill: Jennifer Granholm; GOP 'willing to negotiate' smaller infrastructure package: Sen. Roger Wicker; 'Biden aiming to be a transformational president'' ABC News' Jon Karl says
Uitzenddatum
Apr 18, 2021
A traffic stop ‘should not end with a death sentence’ for Black people: Crump; Exclusive: Blinken defends Biden’s refugee cap and Afghanistan exit; ‘On Friday we should have an answer’ on lifting J&J suspension: Fauci
A traffic stop ‘should not end with a death sentence’ for Black people: Crump; Exclusive: Blinken defends Biden’s refugee cap and Afghanistan exit; ‘On Friday we should have an answer’ on lifting J&J suspension: Fauci
Uitzenddatum
Apr 25, 2021
'A maximum sentence I think is absolutely needed' for Derek Chauvin: Karen Bass; 'The vast majority of law enforcement officers … do the right thing': Sen. Rick Scott; Sending extra
.. show full overview
'A maximum sentence I think is absolutely needed' for Derek Chauvin: Karen Bass; 'The vast majority of law enforcement officers … do the right thing': Sen. Rick Scott; Sending extra AstraZeneca vaccine supply to India under 'active consideration': Fauci
Uitzenddatum
Mei 02, 2021
‘We’re proud of what we’ve done so far': Jake Sullivan on US aid to India; ‘I think there's a deal to be had’ on ‘true’ infrastructure: Sen. John Barrasso; ‘This is a pretty dangerous time to be unvaccinated’: Dr. Ashish Jha
‘We’re proud of what we’ve done so far': Jake Sullivan on US aid to India; ‘I think there's a deal to be had’ on ‘true’ infrastructure: Sen. John Barrasso; ‘This is a pretty dangerous time to be unvaccinated’: Dr. Ashish Jha
Uitzenddatum
Mei 09, 2021
Vaccinations are 'end game' to COVID-19 crisis in India: Fauci; Battle for the GOP: Cheney vs. Trump; Mother’s Day panel examines the pandemic’s disproportionate impact on working moms
Vaccinations are 'end game' to COVID-19 crisis in India: Fauci; Battle for the GOP: Cheney vs. Trump; Mother’s Day panel examines the pandemic’s disproportionate impact on working moms
Uitzenddatum
Mei 16, 2021
'This is not permission for widespread removal of masks': Dr. Rochelle Walensky; Liz Cheney discusses her political future and the state of the Republican Party; Israel-Hamas conflict poses foreign policy test for Biden administration
'This is not permission for widespread removal of masks': Dr. Rochelle Walensky; Liz Cheney discusses her political future and the state of the Republican Party; Israel-Hamas conflict poses foreign policy test for Biden administration
Uitzenddatum
Mei 23, 2021
Israel, Palestine 'entitled' to 2-state solution: Secretary of State Blinken; Republicans don't see Jan. 6 commission as in their 'political interest': Sarah Isgur; Defense Department probes 'unidentified aerial phenomena' encounters
Israel, Palestine 'entitled' to 2-state solution: Secretary of State Blinken; Republicans don't see Jan. 6 commission as in their 'political interest': Sarah Isgur; Defense Department probes 'unidentified aerial phenomena' encounters
Uitzenddatum
Mei 30, 2021
'There’s movement in the right direction' on an infrastructure deal: Buttigieg; Recent Russian cyber hacks 'more blatant than I've seen in my career': Gen. Alexander; 3 brothers served, a 'sole survivor' remains
'There’s movement in the right direction' on an infrastructure deal: Buttigieg; Recent Russian cyber hacks 'more blatant than I've seen in my career': Gen. Alexander; 3 brothers served, a 'sole survivor' remains
Uitzenddatum
Jun 06, 2021
'Red line is inaction' on infrastructure deal: Sec. Gina Raimondo; 'American democracy does not belong to Silicon Valley': Facebook executive Nick Clegg; NYC mayoral candidates vying for 1 of the biggest political prizes of 2021: Karl
'Red line is inaction' on infrastructure deal: Sec. Gina Raimondo; 'American democracy does not belong to Silicon Valley': Facebook executive Nick Clegg; NYC mayoral candidates vying for 1 of the biggest political prizes of 2021: Karl
Uitzenddatum
Jun 13, 2021
Biden to use Putin meeting to talk differences: Secretary of State; GOP congressman says US should ‘start thinking about hitting back’ at Russia; New details emerge on origins of COVID-19
Biden to use Putin meeting to talk differences: Secretary of State; GOP congressman says US should ‘start thinking about hitting back’ at Russia; New details emerge on origins of COVID-19
Uitzenddatum
Jun 20, 2021
‘Time will tell’ if agreements made with Putin during summit will hold: Sullivan; Biden faces critical issues at home after 1st foreign trip; Top academics explain the heated debate on critical race theory
‘Time will tell’ if agreements made with Putin during summit will hold: Sullivan; Biden faces critical issues at home after 1st foreign trip; Top academics explain the heated debate on critical race theory
Uitzenddatum
Jun 27, 2021
‘We're going to keep going until everybody’s out’: Surfside Mayor Charles Burkett; ‘No doubt (Biden) is anxious for this bill to pass’: Sen. Joe Manchin; ‘I was very glad to see the president clarify his remarks’: Sen. Rob Portman
‘We're going to keep going until everybody’s out’: Surfside Mayor Charles Burkett; ‘No doubt (Biden) is anxious for this bill to pass’: Sen. Joe Manchin; ‘I was very glad to see the president clarify his remarks’: Sen. Rob Portman
Uitzenddatum
Jul 04, 2021
‘We need to continue to vaccinate everyone, particularly young people’: Jeff Zients; Exclusive: On the ground in Afghanistan amidst final US troop withdrawal; Trump playing the same playbook, saying scandals are partisan witch hunts: Ball
‘We need to continue to vaccinate everyone, particularly young people’: Jeff Zients; Exclusive: On the ground in Afghanistan amidst final US troop withdrawal; Trump playing the same playbook, saying scandals are partisan witch hunts: Ball
Uitzenddatum
Jul 11, 2021
‘We [Democrats] can't be so idealistic that we're not realistic’: Eric Adams; ‘This is no time for politics. This is a public health issue’: Dr. Anthony Fauci; ‘There shouldn't be a partisan divide’ on vaccinations: Gov. Asa Hutchinson
‘We [Democrats] can't be so idealistic that we're not realistic’: Eric Adams; ‘This is no time for politics. This is a public health issue’: Dr. Anthony Fauci; ‘There shouldn't be a partisan divide’ on vaccinations: Gov. Asa Hutchinson
Uitzenddatum
Jul 18, 2021
LA County's new mask mandate is 'not punishment, it's prevention': Hilda Solis; 'Very reasonable' for officials to reenforce mask mandates during a surge: Murthy; What we are seeing is just the beginning of an exciting chapter for space: Massimino
LA County's new mask mandate is 'not punishment, it's prevention': Hilda Solis; 'Very reasonable' for officials to reenforce mask mandates during a surge: Murthy; What we are seeing is just the beginning of an exciting chapter for space: Massimino
Uitzenddatum
Jul 25, 2021
Speaker Pelosi plans to name more Republicans to Jan. 6 commission; ‘We're about 90 percent of the way there’ on infrastructure deal: Portman; 'One Nation Under Fire’: A week of gun violence in America
Speaker Pelosi plans to name more Republicans to Jan. 6 commission; ‘We're about 90 percent of the way there’ on infrastructure deal: Portman; 'One Nation Under Fire’: A week of gun violence in America
Uitzenddatum
Aug 01, 2021
'Things are going to get worse': Dr. Anthony Fauci; 'Every American is going to see a difference' with infrastructure deal: Buttigieg; 'I would support subpoenas… if that's the leader that's the leader': Kinzinger
'Things are going to get worse': Dr. Anthony Fauci; 'Every American is going to see a difference' with infrastructure deal: Buttigieg; 'I would support subpoenas… if that's the leader that's the leader': Kinzinger
Uitzenddatum
Aug 08, 2021
‘We are failing’ to contain delta variant surge: NIH director; Dems holding New York Gov. Cuomo accountable reestablishes culture of accountability: Emanuel; ‘We are in a moment of crisis’ in Afghanistan: Former Ambassador Ryan Crocker
‘We are failing’ to contain delta variant surge: NIH director; Dems holding New York Gov. Cuomo accountable reestablishes culture of accountability: Emanuel; ‘We are in a moment of crisis’ in Afghanistan: Former Ambassador Ryan Crocker
Uitzenddatum
Aug 15, 2021
‘This is manifestly not Saigon’: Blinken; ‘This disaster did not have to happen’: Cheney; ‘Thousands’ more children will be hospitalized: Former acting CDC director
‘This is manifestly not Saigon’: Blinken; ‘This disaster did not have to happen’: Cheney; ‘Thousands’ more children will be hospitalized: Former acting CDC director
Uitzenddatum
Aug 22, 2021
‘Nobody predicted’ Afghan government would fall in 11 days: Defense Sec. Austin; US should be doing ‘everything possible’ to evacuate Americans safely: Ernst; ‘I wouldn’t be surprised’ if FDA issues Pfizer vaccine approval: Surgeon General
‘Nobody predicted’ Afghan government would fall in 11 days: Defense Sec. Austin; US should be doing ‘everything possible’ to evacuate Americans safely: Ernst; ‘I wouldn’t be surprised’ if FDA issues Pfizer vaccine approval: Surgeon General
Uitzenddatum
Aug 29, 2021
‘This is the most dangerous time’ with the ‘risk very high’ in Afghanistan: Blinken; ‘There is no plan’ to continue Afghanistan evacuations after US withdrawal: Sasse; ‘We're still sticking with the 8 months’ for booster shots: Dr. Anthony Fauci
‘This is the most dangerous time’ with the ‘risk very high’ in Afghanistan: Blinken; ‘There is no plan’ to continue Afghanistan evacuations after US withdrawal: Sasse; ‘We're still sticking with the 8 months’ for booster shots: Dr. Anthony Fauci
Uitzenddatum
Sep 05, 2021
‘We have all hands on deck’ in New Orleans: White House senior adviser; Supreme Court may ‘swat’ away Texas anti-abortion law: Sen. Cassidy; ‘We were bewildered just like everybody else’ reporting live on 9/11: Gibson
‘We have all hands on deck’ in New Orleans: White House senior adviser; Supreme Court may ‘swat’ away Texas anti-abortion law: Sen. Cassidy; ‘We were bewildered just like everybody else’ reporting live on 9/11: Gibson
Uitzenddatum
Sep 12, 2021
‘Terrible shame’ if both infrastructure and budget bills don't pass: Sanders; Strategic pause on budget bill necessary: Sen. Joe Manchin; Vaccine mandate an ‘appropriate response’ to pandemic: Surgeon general
‘Terrible shame’ if both infrastructure and budget bills don't pass: Sanders; Strategic pause on budget bill necessary: Sen. Joe Manchin; Vaccine mandate an ‘appropriate response’ to pandemic: Surgeon general
Uitzenddatum
Sep 19, 2021
FDA panel will continue to reexamine and modify booster recommendations: Fauci; Acknowledging drone strike mistake was right: Former Joint Chiefs chairman; America Strong: Combating the digital divide
FDA panel will continue to reexamine and modify booster recommendations: Fauci; Acknowledging drone strike mistake was right: Former Joint Chiefs chairman; America Strong: Combating the digital divide
Uitzenddatum
Sep 26, 2021
Bipartisan infrastructure bill vote date unclear: Pelosi; Global vaccine supply not impacted by booster distribution: Pfizer CEO; Trump ‘denigrated the intelligence community’: DHS whistleblower
Bipartisan infrastructure bill vote date unclear: Pelosi; Global vaccine supply not impacted by booster distribution: Pfizer CEO; Trump ‘denigrated the intelligence community’: DHS whistleblower
Uitzenddatum
Okt 03, 2021
$2 trillion social spending bill price tag is 'not enough': Sanders; COVID-19 pill replacing vaccine is ‘a false narrative’: Dr. Fauci; Democrats remain gridlocked over infrastructure bill
$2 trillion social spending bill price tag is 'not enough': Sanders; COVID-19 pill replacing vaccine is ‘a false narrative’: Dr. Fauci; Democrats remain gridlocked over infrastructure bill
Uitzenddatum
Okt 10, 2021
Failure to raise the debt ceiling would be a ‘catastrophe’: Yellen; Facebook VP Nick Clegg acknowledges 'success comes responsibility’; Jon Karl's exclusive reporting about Trump’s actions on Jan 6. from his book ‘Betrayal’
Failure to raise the debt ceiling would be a ‘catastrophe’: Yellen; Facebook VP Nick Clegg acknowledges 'success comes responsibility’; Jon Karl's exclusive reporting about Trump’s actions on Jan 6. from his book ‘Betrayal’
Uitzenddatum
Okt 17, 2021
Higher prices and product shortages: Supply chain disruptions continue; 17 American missionaries kidnapped in Haiti: US religious group; ‘Out of the Shadows: The Man Behind the Steele Dossier’ preview
Higher prices and product shortages: Supply chain disruptions continue; 17 American missionaries kidnapped in Haiti: US religious group; ‘Out of the Shadows: The Man Behind the Steele Dossier’ preview
Uitzenddatum
Okt 24, 2021
Vaccines are ‘likely’ to be available to children 5-11 early Nov.: Fauci; ‘This is the biggest race in America’: McAuliffe; Trump is ‘calling the shots’ for Republicans: Donna Brazile
Vaccines are ‘likely’ to be available to children 5-11 early Nov.: Fauci; ‘This is the biggest race in America’: McAuliffe; Trump is ‘calling the shots’ for Republicans: Donna Brazile
Uitzenddatum
Okt 31, 2021
We're 'optimistic' infrastructure bill will pass next week: Buttigieg; 'It's not on Liz Cheney and I to save the Republican Party': Kinzinger; Climate change causes coastal erosion in Hawaii
We're 'optimistic' infrastructure bill will pass next week: Buttigieg; 'It's not on Liz Cheney and I to save the Republican Party': Kinzinger; Climate change causes coastal erosion in Hawaii
Uitzenddatum
Nov 07, 2021
Biden admin ‘certainly prepared’ to defend vaccine mandates: Surgeon General; Battleground states gear up for 2022 midterms; Taking on the world’s greatest climate challenges
Biden admin ‘certainly prepared’ to defend vaccine mandates: Surgeon General; Battleground states gear up for 2022 midterms; Taking on the world’s greatest climate challenges
Uitzenddatum
Nov 14, 2021
Celebrating 40 years of 'This Week'; White House 'confident' social policy bill will pass this week: Deese; Americans have given Biden 'failing grades across the board': Barrasso
Celebrating 40 years of 'This Week'; White House 'confident' social policy bill will pass this week: Deese; Americans have given Biden 'failing grades across the board': Barrasso
Uitzenddatum
Nov 21, 2021
‘It was not a crusade in that courtroom, it was a trial’: Terry Moran; ‘Data became very, very clear’ on boosters: Fauci; Exclusive look at the NSA fight against cyberattacks
‘It was not a crusade in that courtroom, it was a trial’: Terry Moran; ‘Data became very, very clear’ on boosters: Fauci; Exclusive look at the NSA fight against cyberattacks
Uitzenddatum
Nov 28, 2021
‘This bill puts us on the right path’ to combat inflation: Klobuchar; Build Back Better is a 'bad, bad, bad bill': Cassidy; Omicron variant will ‘inevitably’ be in US: Fauci
‘This bill puts us on the right path’ to combat inflation: Klobuchar; Build Back Better is a 'bad, bad, bad bill': Cassidy; Omicron variant will ‘inevitably’ be in US: Fauci
Uitzenddatum
Dec 05, 2021
99.9% of COVID-19 cases in US are delta: Walensky; Omicron is a 'very different variant': Polis; Supreme Court hears pivotal abortion case
99.9% of COVID-19 cases in US are delta: Walensky; Omicron is a 'very different variant': Polis; Supreme Court hears pivotal abortion case
Uitzenddatum
Dec 12, 2021
‘Splintered houses and splintered lives’ everywhere you look: Linsey Davis; If you want to be ‘optimally protected,’ get a booster: Fauci; Jan. 6 events ‘were driven from the top’: Christie
‘Splintered houses and splintered lives’ everywhere you look: Linsey Davis; If you want to be ‘optimally protected,’ get a booster: Fauci; Jan. 6 events ‘were driven from the top’: Christie
Uitzenddatum
Dec 19, 2021
Jan. 6 committee could issue subpoenas for members of Congress: Kinzinger; Omicron variant ‘really something to be reckoned with’: Fauci; Manchin not serving West Virginians, ‘he’s serving himself’: Yvette Simpson
Jan. 6 committee could issue subpoenas for members of Congress: Kinzinger; Omicron variant ‘really something to be reckoned with’: Fauci; Manchin not serving West Virginians, ‘he’s serving himself’: Yvette Simpson
Uitzenddatum
Dec 26, 2021
With new omicron variant, cases ‘likely will go much higher’: Dr. Fauci; Biden, Trump being on ‘same page’ about vaccines now is a ‘huge deal’: Terry Moran; Former Afghan interpreter reflects on fleeing the Taliban, journey to US
With new omicron variant, cases ‘likely will go much higher’: Dr. Fauci; Biden, Trump being on ‘same page’ about vaccines now is a ‘huge deal’: Terry Moran; Former Afghan interpreter reflects on fleeing the Taliban, journey to US
Als er afleveringen of banners missen (en ze staan op TheTVDB), dan kun je een automatische update van de serie aanvragen:
Update van serie aanvragen
Update aangevraagd
