Michelle Vesterby is 30 weeks pregnant. She faces harsh criticism for training and competing while pregnant. But that doesn't make Michelle change her mission.

Michelle and her husband Claus receive a message that most parents fear. And then Michelle's late brother takes on a special significance in terms of coping with adversity.

There are a few days until the term, and Michelle is still training in all three disciplines. And although Michelle has been waiting impatiently for the last few weeks to give birth to Markus, things are suddenly going very fast.

Thirteen days after giving birth, Michelle starts her training and it's hard without the necessary sleep. Still, she competes in her first triathlon competition six weeks after giving birth.

This episode has no summary.

Michelle competes in Ironman Copenhagen - three months after her caesarean section. But she gets a different introduction shortly before the starting shot sounds.