Log in om afleveringen als gekeken te markeren. Inloggen of aanmelden.
Seizoen 3
Uitzenddatum
Sep 14, 2001
À la suite d'une visite impromptue chez ses parents, Catherine découvre qu'elle a une soeur jumelle. Charles est troublé par les inquiétudes sexuelles de son père et tente de le conseiller dans sa nouvelle relation avec Rachel.
À la suite d'une visite impromptue chez ses parents, Catherine découvre qu'elle a une soeur jumelle. Charles est troublé par les inquiétudes sexuelles de son père et tente de le conseiller dans sa nouvelle relation avec Rachel.
Uitzenddatum
Sep 21, 2001
Catherine confronte ses parents sur le secret bien gardé de son adoption. Sophie craint que son récent amant trempe dans des affaires louches. Rachel veut conquérir Serge par le ventre.
Catherine confronte ses parents sur le secret bien gardé de son adoption. Sophie craint que son récent amant trempe dans des affaires louches. Rachel veut conquérir Serge par le ventre.
Uitzenddatum
Sep 28, 2001
Catherine, plongée dans une sérieuse crise d'identité, demande à Pierre de faire une petite pause dans leur relation. Charles tentera de distraire son frère Pierre temporairement célibataire.
Catherine, plongée dans une sérieuse crise d'identité, demande à Pierre de faire une petite pause dans leur relation. Charles tentera de distraire son frère Pierre temporairement célibataire.
Uitzenddatum
Okt 05, 2001
N'étant plus avec Pierre, Catherine est prête à sauter sur le premier venu. Sophie lui fait réaliser qu'elle a peut-être un problème de dépendance affective.
N'étant plus avec Pierre, Catherine est prête à sauter sur le premier venu. Sophie lui fait réaliser qu'elle a peut-être un problème de dépendance affective.
Uitzenddatum
Okt 12, 2001
C'est Noël, mais Catherine n'a pas du tout la tête à la fête. Sophie doit choisir entre aller réveillonner chez sa mère ou son père.
C'est Noël, mais Catherine n'a pas du tout la tête à la fête. Sophie doit choisir entre aller réveillonner chez sa mère ou son père.
Uitzenddatum
Okt 19, 2001
Une médium prédit à Catherine une vie complète de bonheur. Sophie, qui souhaitait réconcilier ses parents, devra plutôt faire face au jeune amant de sa mère.
Une médium prédit à Catherine une vie complète de bonheur. Sophie, qui souhaitait réconcilier ses parents, devra plutôt faire face au jeune amant de sa mère.
Uitzenddatum
Okt 26, 2001
Catherine découvre que la ligne entre ami et amant est mince quand elle héberge Pierre, son ex-ami. Hélène et Charles répètent leur rôle de parents avec un sac de farine.
Catherine découvre que la ligne entre ami et amant est mince quand elle héberge Pierre, son ex-ami. Hélène et Charles répètent leur rôle de parents avec un sac de farine.
Uitzenddatum
Nov 02, 2001
Catherine constate que si elle a été adoptée, c'est que quelqu'un l'a abandonnée. Hélène remet en question sa relation avec Charles après l'avoir surpris dans une fête de gars avec une danseuse.
Catherine constate que si elle a été adoptée, c'est que quelqu'un l'a abandonnée. Hélène remet en question sa relation avec Charles après l'avoir surpris dans une fête de gars avec une danseuse.
Uitzenddatum
Nov 09, 2001
Catherine et Pierre se vantent de vivre une relation libre et sans attaches. Sophie se sent délaissée par son amant.
Catherine et Pierre se vantent de vivre une relation libre et sans attaches. Sophie se sent délaissée par son amant.
Uitzenddatum
Nov 16, 2001
En guerre froide depuis une semaine, Catherine et Sophie sont irréconciliables. Rachel s'impose comme médiatrice pour mettre fin au conflit.
En guerre froide depuis une semaine, Catherine et Sophie sont irréconciliables. Rachel s'impose comme médiatrice pour mettre fin au conflit.
Uitzenddatum
Nov 23, 2001
Pour augmenter son potentiel de séductrice, Catherine prend des cours d'anglais avec Hélène et découvre que toutes les deux ne partagent pas la même notion de l'amitié. Rachel doit faire l'éducation sexuelle de son petit-fils.
Pour augmenter son potentiel de séductrice, Catherine prend des cours d'anglais avec Hélène et découvre que toutes les deux ne partagent pas la même notion de l'amitié. Rachel doit faire l'éducation sexuelle de son petit-fils.
Uitzenddatum
Nov 30, 2001
Catherine, Hélène et les amies de Rachel célèbrent la Journée internationale de la femme. Serge et son fils Charles sont contraints de passer la soirée ensemble.
Catherine, Hélène et les amies de Rachel célèbrent la Journée internationale de la femme. Serge et son fils Charles sont contraints de passer la soirée ensemble.
Uitzenddatum
Dec 07, 2001
Catherine a tout un choc lors de son "blind date". Charles s'oppose au désir de son père de rénover le chalet familial pour Rachel.
Catherine a tout un choc lors de son "blind date". Charles s'oppose au désir de son père de rénover le chalet familial pour Rachel.
Uitzenddatum
Dec 14, 2001
Catherine et Sophie s'accusent mutuellement de plagiat. Serge fait sa grande demande à Rachel.
Catherine et Sophie s'accusent mutuellement de plagiat. Serge fait sa grande demande à Rachel.
Als er afleveringen of banners missen (en ze staan op TheTVDB), dan kun je een automatische update van de serie aanvragen:
Update van serie aanvragen
Update aangevraagd
