Klasgenootje Barbara heeft een trui voor Tim gebreid. Een grijze trui met een grote roze olifant op de buik. Tim draagt de trui met trots, want hij vermoedt dat Barbara verkering met hem wil. Helemaal als ze hem ook als partner voor dansles vraagt. Pas als hij merkt dat Barbara’s interesses heel ergens anders liggen, beseft Tim dat hij voor gek loopt in de olifantentrui.

De spanningen lopen hoog op. Pap en mam maken ruzie over de aanleg van een telefoonlijn naar het kantoortje achterin de tuin. Erik is de laatste tijd ook niet te genieten. Tim zoekt zijn toevlucht op het militaire oefenterrein, waar hij samen met Gijs-Jan oude kogelhulzen en patronen zoekt. Als Erik tegen zijn vader in opstand komt, barst de bom.

Tim is door leraar Nederlands Bakker uitgekozen om mee te doen aan het jaarlijkse schooltoneelstuk. Dit jaar zal ‘Voorjaarsontwaken’ van Frank Wedekind worden opgevoerd. Tim’s tegenspeler is Thomas, een jongen voor wie Tim direct warme gevoelens koestert. Als Tim hoort dat Bakker homo is, maakt hij zich zorgen. Is dat wel normaal? Het kan Thomas niks schelen. Als Tim na de toneelrepetitie samen met Thomas proefwerkopgaven gaat jatten, ontstaat een bijzondere vriendschap.

Pap en mam gaan een weekend weg en de oudste twee jongens moeten op Daan en Tim passen. Zodra de ouders vertrokken zijn, maken Jelle en Erik zich uit de voeten. Ze hebben andere plannen en zo zit Tim een weekend met Daan opgescheept. Voor het eerst draagt Tim de volle verantwoordelijkheid over zijn kleine broer, maar kan hij dat wel aan?

Voor het eerst is bij Erik een vriendinnetje blijven slapen. De familie is in rep en roer. Mam doet of het volstrekt normaal is en schaft condooms aan. Intussen probeert pap als coach van het voetbalelftal van Jelle en Erik zijn zoons bij de les te houden. Eriks belangstelling voor voetbal is echter als sneeuw voor de zon verdwenen. Als Tim tegenover Gijs-Jan uit de school klapt over het liefdesleven van zijn broer, blijkt dat sommige privézaken ook privé moeten blijven.

De geheimzinnige dood van een medeleerlinge veroorzaakt een schok op de school van Tim. Elodie, een klasgenootje van Jelle, blijkt zelfmoord te hebben gepleegd. Tim maakt zich grote zorgen over Jelle, omdat die zich in weerwil van alle volwassenen de stap van Elodie best voor kan stellen. Tim gaat samen met Jelle op onderzoek naar de ware toedracht van Elodie's dood en ontdekt hoe eenzaam het leven kan zijn.

Erik heeft zijn eindexamen gehaald. Pap en mam hebben een huisje in Friesland gehuurd zodat de familie voor de laatste keer samen op vakantie kan. Het lijkt geen succes te worden. Het regent pijpenstelen en pap gaat door zijn rug. Tim voelt zich net als de kikkervisjes die Daantje vangt. Jelle en Erik putten zich uit in haantjesgedrag. Drie knappe Friese meiden brengen een ommekeer teweeg en kikker Tim krijgt zijn eerste kus.

Erik gaat een jaar naar Amerika en Tim zal zowel zijn afwasbaantje als zijn kamer overnemen. Pap en mam organiseren voor Erik een afscheidsfeest. Ineens beseft Tim zich dat het vertrek van Erik definitief is, en het eind van het gezinsleven inluidt. Als Erik's vriendin Tessa het uitmaakt, blijkt dat Erik helemaal niet weg wil. Tim probeert Erik tot steun te zijn. Op een dag is het zíjn beurt om te gaan.