Seb et Sofyan débarquent à Séoul pour un voyage aussi insolite qu'inoubliable. Entre hôtels gérés par des robots, injections esthétiques douteuses, retraite bouddhiste et musée des toilettes, ils commencent leur collection de souvenirs avec un rouleau de papier hygiénique. Les deux amis se retrouvent à écrire et enregistrer leur propre chanson de K-Pop, avant de la chanter sur scène.

Seb et Sofyan participent à un concours international où le but est de ne rien faire. Après avoir avalé des tonnes de crabes dans un mukbang, ils plongent avec les légendaires Haeneyo, les sirènes en apnée de l'île de Jeju. Ils expérimentent aussi la Dying Experience, une immersion troublante dans leur propre mort. Pour finir, ils organisent un grand karaoké qui ne se passe pas comme prévu.

Seb et Sofyan débarquent en Afrique du Sud pour une aventure pleine de contrastes et de surprises. Entre la découverte des manchots de Cape Town et une session de surf pas comme les autres avec des enfants des rues à Durban, ils plongent au cœur d'une réalité sociale rarement mise en avant. Ils s'initient au Gumboots une danse née dans les mines et rencontrent un guérisseur traditionnel Sangoma.

Les garçons continuent leur aventure sud-africaine en s'essayant au spinning, ce sport intense né dans les townships pendant l'Apartheid. Leur voyage se poursuit au petit royaume d'Eswatini, où ils passent une journée dans un village traditionnel. Ils découvrent ensuite les townships de Khayelitsha et Alexandra, où la résilience et la solidarité sont des remparts face aux conditions de vie difficiles.