Kapten Doris återförenas med sin fulländade syster Vinterskuggan. Hon hittar gamla kartor och upptäcker att hennes syster letar efter något. Samtidigt i tv-huset vaktar första skuggjägare Angelika Prick den ökända Sommarskuggans dräkt. Men det visar sig vara lättare sagt än gjort. Skuggdräkten kallar på henne och Angelika Prick försöker stå emot de starka buskrafterna.

Angelika är på väg att ta på sig skuggdräkten medan Kapten Doris får veta vad Vinterskuggan letar efter.

Vinterskuggan är på väg till tv-huset för att hämta något hon vill ha. Angelika Prick klarar inte av att stå emot skuggdräktens starka buskrafter. Hon planerar att gömma den på en annan plats långt bort men så händer det som inte får hända.

Skuggdräkten är borta och Angelika Prick misstänker att Vinterskuggan ligger bakom det. Kapten Doris får en present av Vinterskuggan - en sprängfylld sopsäck som innehåller något mjukt.

Sommarskuggan är tillbaka! Angelika Prick hittar ett skuggbrev och får veta att något händer i sommarlovskullen när man trampar i skuggslem. Dessutom får hon veta vad som står i de hemliga glitterbreven som Vinterskuggan skrivit till Professor Marulk.

Vinterskuggan och Sommarskuggan möts igen. Chefen råkar ut för skuggslem. Alex kommer äntligen fram till Vinterberget.

Angelika letar efter skuggslem och försöker förhindra att den som sover i Sommarlovskullen ska vakna. Alex försöker undkomma Vinterskuggan som just upptäckt honom.

Angelika Prick får en viktig insikt om Sommarskuggan. Alex råkar ut för det största skuggbuset någonsin.

Alex visar upp skuggtatueringen. Sommarskuggan ställer till det för Vinterskuggan som blir arg och skapar en snöstorm.

Sommarskuggan är fast i Vinterskuggans isbur, något Angelika Prick hinner upptäcka. Hela Sommarlov är i fara, de som sover i Sommarlovskullen håller på och vaknar till liv.