While Harold determines whether the new planet is inhabitable, Axel prepares the press conference and gets too confident. Kurt is still unemployed and decides to write a book.
While Harold determines whether the new planet is inhabitable, Axel prepares the press conference and gets too confident. Kurt is still unemployed and decides to write a book.
Kurt wonders if there's more between heaven and earth. The Tasman finds an unidentified object and SARA discovers there's life on board. Bram gets a warning from the minister.
Kurt wonders if there's more between heaven and earth. The Tasman finds an unidentified object and SARA discovers there's life on board. Bram gets a warning from the minister.
When the Tasman discovers a wormhole the crew gets a refresher course on what this is. In the meanwhile the crew worries about Svetlana's influence on Bram, and Axel worries if he's being heard at all.
When the Tasman discovers a wormhole the crew gets a refresher course on what this is. In the meanwhile the crew worries about Svetlana's influence on Bram, and Axel worries if he's being heard at all.
When all systems shut down, Reibek goes deep into the ship to locate the problem. Meanwhile, the crew is gathered around a campfire and tries to keep up spirits. Brechtje is fed up with Svetlana's comments.
When all systems shut down, Reibek goes deep into the ship to locate the problem. Meanwhile, the crew is gathered around a campfire and tries to keep up spirits. Brechtje is fed up with Svetlana's comments.
Harold is retiring and Reibek is asked to give a farewell speech. The Tasman has traveled for almost 10 million kilometer and Bram asks if the crew wants to continue the journey beyond.
Harold is retiring and Reibek is asked to give a farewell speech. The Tasman has traveled for almost 10 million kilometer and Bram asks if the crew wants to continue the journey beyond.
Se ci sono degli episodi e dei banner mancanti (e esistono su TheTVDB) puoi richiedere un aggiornamento automatico dell'intera serie:
