Metropoli

In this episode, México city police arrests three young drug dealers in flagrant, while other units chase assailants through the Chapultepec park. The Medical Emergency and Rescue unit assist a person injured on the street, and a person at home suffering a stroke and several victims of a multiple crash. Alcohol officers face several drunk and violent drivers.

The police acts against drug traffickers in Tepito neighborhood, while rescue units attend to injured citizens in traffic accidents and shootings. While in early morning, in the alcohol checkpoint, matters get out of control: weapons, fights and struggles make this overnight a very special day.

A new day starts in México City. While police is chasing a suspect of murder in cold blood, another group faces a neighborhood revolt when trying to arrest drug dealers. The Medical Emergency and Rescue units must apply all their expertise to rescue people in very extreme circumstances.

The beat of the city of México is nonstop. While police officers arrest traffickers and thieves, the Emergency medical units attempt to save the lives of a septic shock victim, and a driver burnt by the explosion of a hot radiator. In Cuauhtémoc alcohol checkpoint, officers must convince a heavily drunken driver to take the test in order to continue on his way or face arrest.

In this episode, police chases three young men that fled when they see the patrol car. In an alcohol checkpoint, agents face a driver that turns from funny to violent. The Medical Emergency and Rescue unit assist a person suffering a hemorrhage aggravated into a life threatening situation, while a 30year old woman was run over by a vehicle and her life depends on the paramedics and a miracle.

Police is seeking to capture the head of an organization engaged in retail drug trafficking, but upon arriving, the town revolts and officers must keep safety of citizen a priority. Later, a crash leaves a man struck and the testimony of a witness seriously lays the blame on one driver. The Rescue and Medical Emergency squad assist a man with knife wounds, and check on a woman shot at her house.