Léo estava orgulhoso com o fato de Giovana, sua ex-mulher, ter escrito um livro baseado em suas histórias. Certo de que a ex ainda era apaixonada por ele, o treinador de futebol feminino espalhou para todos os amigos que ganharia um livro em sua homenagem. O único problema foi que o dono da editora, e atual namorado de Giovana, decidiu mudar o título da obra e transformou o bacana da história em um verdadeiro “banana”.

Léo recebe uma nova aluna para integrar o time de futebol que treina e o mundo de mulheres que o cerca: a jovem Sofia. A beleza dela o deixa desnorteado e logo descobre que a deusa é amiga de sua enteada. E, pior ainda, que é filha de Rodolfo, atual namorado de Giovana.

Léo decide levar Talita, sua nova namorada, para conhecer a família. Mas o encontro acaba se tornando um teste para uma nova mulher na vida de Léo. Apesar de tentarem demonstrar simpatia, Violeta, Bárbara e Theodora deixam a moça em uma tremenda saia justa. Até o vídeo do casamento de Léo e Giovana ela chega a assistir. Quem não consegue sair do clima de recordação é Violeta. Ela “acorda” no passado e acredita estar no ano de 2001.

Violeta está animada com a preparação do projeto “Fim de Semana Família Feliz”. Mas depois que ela pisa no hamster de Theodora, uma série de tragédias acaba atrapalhando seus planos. A primeira e maior de todas elas é a visita inesperada de Eleonora, mãe de Léo e filha de Violeta. Eleonora acredita estar no fim de sua vida e volta ao Brasil para passar os últimos momentos ao lado da família. O problema é que ninguém a suporta, mas mesmo assim ela não desiste de tenta provar que está arrependida. Aos poucos ela vai convencendo a todos, menos Léo, a única pessoa que não acredita na nova fase da mãe.

Léo decide reconquistar Giovana. Mas para que isso aconteça ele precisa mudar de atitude e provar para a ex-esposa que é um novo homem e que o casal ainda pode dar certo. Para começar, ele deixa o comando do time de futebol para trabalhar como corretor imobiliário. Animado com as novidades, Léo aluga um apartamento para morar com a jornalista e as filhas. Mas antes disso, ele decide contratar uma enfermeira para cuidar de Violeta, que permanecerá na casa antiga.

O time de Léo é convidado para participar de um campeonato de futebol de areia em Angra dos Reis. Enquanto o time jogava, Léo só tinha olhos para Leiloca e Moniquinha, irmãs gêmeas e treinadoras dos times adversários. Na viagem, tudo estava em harmonia até que Bárbara e Luzia, as artilheiras do time, descobriram que ambas beijaram Bruninho na festa da noite anterior. Mais tarde, acabaram sabendo que todas as integrantes do time também beijaram o rapaz, causando uma grande confusão. Enquanto isso, na casa de Giovana, Theodora pede a Violeta para ajuda-la com seu problema de insônia.

Léo reclama de uma dor forte na barriga, mas ninguém acredita nele, exceto Violeta que decide levá-lo ao hospital, mesmo sem nunca ter dirigido. Contrariadas, Bárbara e Theodora são obrigadas a acompanhar Giovana em seu evento. Enquanto se preparam para a grande festa, Giovana descobre que Léo passou mal de verdade e está internado. As três correm para o hospital e deixam seus compromissos em segundo plano.

Bárbara não desgruda de Bruninho, o que deixa Léo irritadíssimo. O treinador fica tão desconcertado com a situação que desmarca o encontro com sua nova namorada para conversar com Giovana sobre o comportamento da filha. O problema é que ao chegar à casa da ex, ele acaba flagrando a jornalista com o namorado. Para provar que não está com ciúmes da filha e nem da mãe, Léo decide organizar um jantar para apresentar os novos casais da família. Enquanto isso, Violeta decide procurar a requisitada Madame Vivi para tentar se comunicar com um antigo amor e convida-lo para jantar.

Após um fiasco em uma exposição de arte, Léo tenta provar a Giovana que as mulheres preferem os homens ignorantes ao invés dos cultos. Mas após sua teoria falhar, ele decide se tornar culto para impressionar a inteligente Marina, em um jantar. Enquanto isso, Violeta começa a paquerar um homem pela internet, mas mente dizendo que tem 30 anos e envia uma foto de Giovana para ele. Agora, o rapaz quer conhecer pessoalmente Violeta, que tenta a todo custo convencer Giovana a ir a esse encontro.

Toda a família esta reunida para conversar sobre o aniversário de Violeta. Giovana quer uma festa requintada com vinhos e queijos. Já Léo pretende fazer um churrasco, ideia que é aprovada por todos. Para provar sua coragem, Léo aceita o convite do amigo Cabelo para escalar a Montanha da Morte, no Chile. Mas ao saber das vacinas que teria que tomar para ir ao Chile e dos acidentes que aconteceram na montanha, Léo percebe que não é tão corajoso como pensava. Agora, toda sua família está o apoiando e Léo não pode voltar atrás.

Léo está passando por uma grave crise financeira, e para ajudar, Giovana tenta convencer a família a vender a casa. O corretor Marcos avalia o imóvel em 5 milhões de reais, mas Violeta afirma que não o vende por menos de 15 milhões. Insatisfeita, ela resolve abrir um ateliê de pintura, e coloca Léo como modelo. Rapidamente o ateliê se torna um sucesso e Léo fica famoso.

Giovana recebeu uma proposta irrecusável para ser a editora-chefe de uma grande revista em Londres e estava decida a aceitar. Theodora e Bárbara aceitam em ir junto com a mãe visando as vantagens de Londres. A mais animada com a notícia é Violeta, que planeja se encontrar com a Rainha Elizabeth. Com medo de ficar sozinho no Brasil e enciumado com a partida de Giovana, Léo bolou um plano para que Giovana ficasse no Brasil. O professor de futebol convenceu seu amigo Siri a se passar pelo chefe de redação de uma revista local e fazer uma proposta tentadora para que sua ex-mulher aceitasse ficar

Bárbara, inconformada em não conhecer seu verdadeiro pai, corre atrás da sua própria história. Mas para começar, Giovana precisa abrir o jogo com a filha. Depois de muito esforço, Léo consegue arrancar da ex-mulher algo bem cabeludo: Giovana se apaixonou por dois rapazes – Rodriguinho e Timbu – ao mesmo tempo na juventude e não sabe qual deles é pai da sua primogênita. Fica por conta de Theodora descobrir na internet o paradeiro dos possíveis pais de sua irmã. A menina descobre que Rodriguinho se tornou um empresário rico e bem-sucedido, e Timbu, um artista circense. Então, Bárbara decide ir atrás dos dois para saber a verdade.

Após Clara terminar o namoro, Léo tenta descobrir por que seus relacionamentos nunca deram certo. Violeta sugere então, que Léo reúna sua ex-namoradas para um "chá da ex", para conversar sobre os antigos relacionamentos. Enquanto isso, Theodora diz que não quer ser mais criança, e começa a agir e se vestir como um adulta. Já Giovana cai na estrada com Bárbara, para provar a Léo que elas são independentes e não precisam dele pra tudo.