Lothepus opplever at kjendistilværelsen krever mye av ham, og slites mellom to verdener. Må han velge mellom artistkarrieren og anleggsarbeid? Joar er i en økonomisk krise, men mener han har funnet en ny måte å løse den på.

Lothepus skal sprenge for første gang på lenge. Har han nervene under kontroll? Joar forsøker å produsere et helt eget produkt, men sliter med produksjonen når utstyret svikter. I tillegg skal han ha en viktig presentasjon for potensielle kunder.

Lothepus har nettopp operert skulderen. Han har fått beskjed av legen å holde seg i ro. Likevel har han påtatt seg en jobb som innebærer flytting av store mengder utstyr opp på Hardangervidda. Mildvær kan gjøre jobben utfordrende, og heldigvis er Joar med for å hjelpe.

Joar føler seg bundet av livet med butikken og vil utdanne seg til å bli pyrotekniker. Lothepus skal oppgradere et traktorslep til Hansbu på Hardangervida, og får kombinert noe av det han liker best; maskinkjøring, fjell og ingen telefondekning. Men hvor lenge vil harmonien vare?