Devi aver effettuato l'accesso per segnare gli episodi come guardati. Accedi oppure registrati.
Stagione 1
Data di messa in onda
Mar 31, 2021
Une tragédie secoue le Collège Beaufort. Un tireur ouvre le feu sur les élèves, faisant plusieurs victimes avant de perdre lui-même la vie.
Une tragédie secoue le Collège Beaufort. Un tireur ouvre le feu sur les élèves, faisant plusieurs victimes avant de perdre lui-même la vie.
Data di messa in onda
Apr 07, 2021
La recherche d'indices se poursuit et les interrogatoires menés par la coroner Éliane Sirois et le sergent Boisvert s'intensifient. Sortie du coma, une des victimes fait une révélation inattendue sur le tireur.
La recherche d'indices se poursuit et les interrogatoires menés par la coroner Éliane Sirois et le sergent Boisvert s'intensifient. Sortie du coma, une des victimes fait une révélation inattendue sur le tireur.
Data di messa in onda
Apr 14, 2021
Les empreintes trouvées sur l’arme du crime mettent les enquêteurs sur une nouvelle piste. Léa passe finalement aux aveux sur ce secret qui la rongeait. Les enquêteurs en apprennent plus
.. show full overview
Les empreintes trouvées sur l’arme du crime mettent les enquêteurs sur une nouvelle piste. Léa passe finalement aux aveux sur ce secret qui la rongeait. Les enquêteurs en apprennent plus sur la vie intime de Jérémy. L'heure est au recueillement pour les proches des victimes comme pour la famille du tueur.
Data di messa in onda
Apr 21, 2021
La police fait une percée majeure et soupçonne que Jérémy ait eu un complice. Le choc post-traumatique de Charlie s’accentue. Elle décide d’aider l’enquête et fait de nouvelles
.. show full overview
La police fait une percée majeure et soupçonne que Jérémy ait eu un complice. Le choc post-traumatique de Charlie s’accentue. Elle décide d’aider l’enquête et fait de nouvelles révélations importantes. À l'approche du bal des finissants, Léa se questionne sur son droit d'y assister. La coroner s'intéresse au cahier de dessins de Jérémy.
Data di messa in onda
Apr 28, 2021
L'étau se resserre et les enquêteurs suivent la piste du présumé complice de Jérémy. Toujours à la recherche d'un motif, le sergent Boisvert et la coroner s’intéressent à la théorie de
.. show full overview
L'étau se resserre et les enquêteurs suivent la piste du présumé complice de Jérémy. Toujours à la recherche d'un motif, le sergent Boisvert et la coroner s’intéressent à la théorie de la radicalisation. Les conséquences des actes posés par Zach, le petit ami de Léa, le rattrapent. L'identité d'un suspect est confirmée.
Data di messa in onda
Mag 05, 2021
Les enquêteurs mettent la main sur un nouvel élément d'enquête troublant qui crée une onde de choc et chamboule l'investigation. Les parents de Jérémy entament une démarche et font un
.. show full overview
Les enquêteurs mettent la main sur un nouvel élément d'enquête troublant qui crée une onde de choc et chamboule l'investigation. Les parents de Jérémy entament une démarche et font un pas vers les familles des victimes. La coroner Éliane Sirois soumet son rapport final d'évaluation.
Se ci sono degli episodi e dei banner mancanti (e esistono su TheTVDB) puoi richiedere un aggiornamento automatico dell'intera serie:
Richiedi aggiornamento della serie
Aggiornamento richiesto
