C'est le 15e anniversaire de mariage de Mario et de Thérèse et Gaétan veut leur organiser une fête. Louis et Sylvie tentent d'accorder plus de temps à leurs couples respectifs malgré le travail envahissant. (Source: ICI ARTV)

Mario et le patron cherchent désespérément des commanditaires pour une tournée folklorique. Gaétan réussit à les inscrire à un cours de conditionnement physique. (Source: Ici Radio-Canada)

Mario et son radio-téléphone viennent au secours de son patron qui est contre ce genre de communication. (Source: ICI ARTV)

L'agence Jean-Jacques Lemay gagne le concours du bureau de l'année. Qui ira recevoir le trophée des mains de Winston McQuade à l'émission L'heure de pointe? (Source: ICI ARTV)

Le chanteur Joël Gendron n'acceptera de signer un contrat avec l'agence Lemay qu'à la condition d'obtenir une chaise antique qui se trouve en la possession d'Huguette. Mario et Louis font des pressions sur Huguette pour qu'elle vende sa chaise au chanteur. (Source: ICI ARTV)

Un quiproquo s'installe entre les employés du bureau, qui croient que Jean-Jacques a choisi Gaétan comme représentant à la fête de l'Olympia à Paris, alors que le patron l'a plutôt envoyé faire le ménage du chalet où il a passé la fin de semaine en secret. (Source: ICI ARTV)

Mario retrace l'origine et l'évolution des Duquette. Il fait la lecture d'un volume relatant l'histoire de ses ancêtres. (Source: Ici Radio-Canada)

Mario doit expliquer à son fils les choses de la vie. Il invite chez lui un ancien frère qui lui a déjà enseigné. (Source: Ici Radio-Canada)

Mario, qui revient d'un voyage d'affaires, rapporte en cadeau à son patron une potiche que ce dernier ne semble pas apprécier. (Source: Ici Radio-Canada)

Mario passe au bureau avant de partir en vacances avec sa famille. Il y est retenu par un imprésario qui veut obtenir le rapport d'une tournée. (Source: Ici Radio-Canada)