Suguru wins some tickets to Okinawa in a shopping mall lottery, so the whole gang plan to go on a trip there. To prepare for the trip, the girls practice being on an airplane and go to a .. show full overview
Suguru wins some tickets to Okinawa in a shopping mall lottery, so the whole gang plan to go on a trip there. To prepare for the trip, the girls practice being on an airplane and go to a convenience store to buy some travel things. Meanwhile, Renge is very thoughtful about how the trip may change her view on the world, spending the evening before the trip giving her farewells to the countryside. The next day, everyone sets off on their flight to Okinawa.
On a Winter day, Hotaru has fun creating all kinds of things with the snow, which end up triggering a chain reaction of mishaps for Komari. During Spring, Hotaru goes to the candy store .. show full overview
On a Winter day, Hotaru has fun creating all kinds of things with the snow, which end up triggering a chain reaction of mishaps for Komari. During Spring, Hotaru goes to the candy store by herself and ends up making cookies with Kaede. On the last day of Summer, the girls use various senses to try and give Komari a pleasant dream. Finally, during the Autumn, the girls go to the woods to collect fruit, where Komari comes up against a flying squirrel.
Summer vacation is drawing to an end. When Suguru wins a free trip to Okinawa, all of the five students of Asahigaoka branch school are excited to end their vacation with a bang. Along .. show full overview
Summer vacation is drawing to an end. When Suguru wins a free trip to Okinawa, all of the five students of Asahigaoka branch school are excited to end their vacation with a bang. Along with Hikage, Konomi, and their teacher and the candy store owner, everyone goes to Okinawa for a fun three-day trip. There, Natsumi makes friends with Aoi, the girl who helps out at the hotel they stay in.
