Raven starts his night trip in Breda and meets stripper Diana. Thomas gives Raven a tour of his garden, where he grows psychedelic cacti. On the road, Raven encounters drifters and is invited to join them at an industrial estate. Raven stumbles upon a gay hangout, where an avid visitor is looking for sex.

Raven scours Alkmaar and the surrounding area this night looking for people who cannot or do not want to sleep. Raven meets SM mistress Manita, who has recently fallen in love with one of her slaves. Raven also comes across a men's circle, where men talk to each other about their deepest feelings late into the night. Raven also ends up in a nighttime exercise of the Royal Navy.

In a nighttime exploration, Raven encounters hilarious and moving encounters with all kinds of people. This time Raven is exploring Amersfoort and 't Gooi.