Después de ganar algo de dinero en la lotería, la familia Beltrán compra un dúplex en Burbank, sin saber que su vida está a punto de cambiar drásticamente.
Después de ganar algo de dinero en la lotería, la familia Beltrán compra un dúplex en Burbank, sin saber que su vida está a punto de cambiar drásticamente.
Un viejo amigo de la familia, guapo, rico y cubano, llega a cenar y beber con los Beltrán, eclipsando los esfuerzos de Miguel por impresionar a Manny con la venta de una de sus pinturas.
Un viejo amigo de la familia, guapo, rico y cubano, llega a cenar y beber con los Beltrán, eclipsando los esfuerzos de Miguel por impresionar a Manny con la venta de una de sus pinturas.
Una maldición cae sobre la casa de los Beltrán y la familia busca la ayuda de un santero "profesional" para limpiar el espíritu maligno antes de una importante visita del periódico local.
Una maldición cae sobre la casa de los Beltrán y la familia busca la ayuda de un santero "profesional" para limpiar el espíritu maligno antes de una importante visita del periódico local.
Manny se encuentra apoyando al Sr. Guber, un político, con el único propósito de impulsar su negocio, solo para descubrir que Guber es un lobo con piel de oveja.
Manny se encuentra apoyando al Sr. Guber, un político, con el único propósito de impulsar su negocio, solo para descubrir que Guber es un lobo con piel de oveja.
En su continuo esfuerzo por convertirse en miembro del club Fortuna 2000, Manny contrata a un hombre sin hogar para impresionar al presidente, pero un caso de identidad equivocada lo deja en una posición inesperada.
En su continuo esfuerzo por convertirse en miembro del club Fortuna 2000, Manny contrata a un hombre sin hogar para impresionar al presidente, pero un caso de identidad equivocada lo deja en una posición inesperada.
Manny finge interés en la exposición de arte de Miguel para impresionar a un crítico influyente y se indigna al encontrar una pintura desnuda de Anita a la venta.
Manny finge interés en la exposición de arte de Miguel para impresionar a un crítico influyente y se indigna al encontrar una pintura desnuda de Anita a la venta.
La familia Beltrán debe acudir al rescate cuando Fernandito y Kevin deciden contarle al padre de Fernandito, un general español, la verdad sobre su relación.
La familia Beltrán debe acudir al rescate cuando Fernandito y Kevin deciden contarle al padre de Fernandito, un general español, la verdad sobre su relación.
Actuando como la estudiante sobresaliente que su padre la crio para ser, Anita toma algunas decisiones apresuradas cuando no se encuentra entre las mejores de la clase en la facultad de derecho.
Actuando como la estudiante sobresaliente que su padre la crio para ser, Anita toma algunas decisiones apresuradas cuando no se encuentra entre las mejores de la clase en la facultad de derecho.
Un malentendido sobre los resultados de un chequeo de rutina lleva a Manny por un camino de reconciliación mientras se prepara para lo que cree que le depara el futuro inmediato.
Un malentendido sobre los resultados de un chequeo de rutina lleva a Manny por un camino de reconciliación mientras se prepara para lo que cree que le depara el futuro inmediato.
La controversia que Manny enciende dentro de la comunidad latina cuando se vende a los desarrolladores de casinos amenaza con arruinar la larga amistad de Manny y Gilberto.
La controversia que Manny enciende dentro de la comunidad latina cuando se vende a los desarrolladores de casinos amenaza con arruinar la larga amistad de Manny y Gilberto.
Cuando el antiguo compañero de béisbol de Manny llega a la ciudad, Manny descubre que su viejo amigo ha cambiado de una manera que nunca podría haber imaginado.
Cuando el antiguo compañero de béisbol de Manny llega a la ciudad, Manny descubre que su viejo amigo ha cambiado de una manera que nunca podría haber imaginado.
Letti le compra a Manny un Chevy del 56 como sorpresa para su 25° aniversario de bodas, pero la verdadera sorpresa puede ser que tal vez no lleguen a celebrar el evento.
Letti le compra a Manny un Chevy del 56 como sorpresa para su 25° aniversario de bodas, pero la verdadera sorpresa puede ser que tal vez no lleguen a celebrar el evento.
