Back in her native village, Céline discovers a skeleton in her uncle's orchard; Alex is in charge of the investigation that is causing a stir in the Applegrove community.
Back in her native village, Céline discovers a skeleton in her uncle's orchard; Alex is in charge of the investigation that is causing a stir in the Applegrove community.
Céline wants to reopen the investigation into the murder of her cousin, Véronique Jolicoeur; Alex continues his investigation into the death of Maria Theresa at the abbey.
Céline wants to reopen the investigation into the murder of her cousin, Véronique Jolicoeur; Alex continues his investigation into the death of Maria Theresa at the abbey.
Céline discovers that Veronique had a confessor at the abbey; Alex learns that in the 50s, the monks sold the orchard to Marie-Thérèse Jolicoeur for a pittance.
Céline discovers that Veronique had a confessor at the abbey; Alex learns that in the 50s, the monks sold the orchard to Marie-Thérèse Jolicoeur for a pittance.
The body of Father Sebastian, leader of the abbey, is found riddled with crossbow arrows; Celine and Alex inspect the crime scene in Brother Jacques' cave near where Veronique was killed.
The body of Father Sebastian, leader of the abbey, is found riddled with crossbow arrows; Celine and Alex inspect the crime scene in Brother Jacques' cave near where Veronique was killed.
The body of Father Sebastian, leader of the abbey, is found riddled with crossbow arrows; Celine and Alex inspect the crime scene in Brother Jacques' cave near where Veronique was killed.
The body of Father Sebastian, leader of the abbey, is found riddled with crossbow arrows; Celine and Alex inspect the crime scene in Brother Jacques' cave near where Veronique was killed.
