Il piccolo Yannis, un bimbo greco di 7 anni, è stato colpito da una severa miocardite: l'unica speranza per sopravvivere è un trapianto di cuore, e per farlo deve volare in Italia. C'è poi la storia di Azzurra, una bimba affetta da paralisi cerebrale infantile che le ha compromesso la mobilità delle gambe. Al Bambino Gesù dovrà affrontare un delicatissimo intervento al midollo spinale per provare a camminare meglio.

Continuiamo a seguire le vicende della piccola Azzurra, che si sottopone a un intervento chirurgico decisivo. Conosceremo poi Angelo, un bimbo allergico alle api che, dopo aver rischiato la vita, all'Ospedale Bambino Gesù ha finalmente trovato una cura. Anche suo padre è in cura all'OPBG: è affetto fin dalla nascita dalla fibrosi cistica, una malattia che fino a pochi anni fa era una sentenza di morte ma che oggi, grazie anche a nuove cure sperimentali, fa meno paura.

Questo episodio racconta la storia di Gabriel, neonato di Taranto affetto da una terribile malformazione cerebrale che gli provoca fino a 50 crisi epilettiche al giorno. Ora che ha raggiunto i sei mesi di vita può finalmente sottoporsi a un delicato intervento neurochirurgico nella speranza di migliorare la sua vita. Incontreremo poi Benedetta: è arrivata all'ospedale Bambino Gesù ad appena due anni, dopo aver ingerito una batteria che le ha corroso l'esofago.

Per la seconda volta in un anno, la diciottenne Michelle si trova all'ospedale Bambino Gesù. È in attesa da sei mesi di un cuore nuovo, un trapianto che potrebbe finalmente garantirle una nuova vita da quando il suo è stato colpito da un virus che l'ha costretta in un letto di ospedale. La piccola Laura è nata con un problema al rene che solo un trapianto poteva risolvere. Ed a donare l'organo ci ha pensato sua mamma.

Giulia è una ragazza di 15 anni piena di vita: ama ballare leggere e andare in moto. Niente riesce a fermarla neppure una grave malformazione alla schiena, un'importante scoliosi. Nel corso della sua vita Giulia ha subito diverse operazioni fino ad arrivare a quest'ultima, la definitiva. Il piccolo Aleandro di 7 anni sta giocando con il suo fratellino Riccardo. Correndo Aleandro inciampa sulla pantofola del fratello, scivola e colpisce violentemente la testa. Da qui parte la storia di questo ragazzo che ama follemente giocare e calcio e che grazie a questa passione affronterà tutte le operazioni con determinazione e coraggio.

Sara e Gabriele sono una coppia giovanissima della provincia di Roma. L'attesa dell'arrivo della loro primogenita Eva si complica quando, durante una visita, scoprono di un problema al piccolo cuore della bimba che, per essere risolto, dovrà essere affrontato subito dopo la nascita. Karim è affetto da "situs inversus totalis": il suo cuore non solo è spostato sulla destra ma è anche al contrario e il suo fegato è a sinistra. Nel 2012 Karim viene messo in lista per un doppio trapianto: cuore e rene.

Giada vive in Sicilia ed arriva all'ospedale Bambino Gesù per risolvere una grave scoliosi congenita che ha reso la sua schiena molto diversa da quella dei suoi coetanei. Elena è nata con una malformazione al piede, una MAV, che nel corso degli anni le ha provocato forti dolori, sanguinamenti e l'impossibilità di camminare. L'unica strada, dopo medicazioni e farmaci, è quella di amputare l'arto.

Francesco è un bambino di nove mesi ed è affetto da "uropatia malformativa" e "disrafismo spinale"(spina bifida occulta). La preoccupazione dei genitori è che la patologia di Francesco possa incidere sulle sue funzionalità motorie. Grazie ad un delicato intervento chirurgico, però, Francesco potrà crescere e correre come tutti gli altri bambini. Giulia è affetta dalla sindrome di Odette. Per molti anni Giulia ha dovuto vivere con una tracheostomia che le consentiva di respirare mentre dormiva. Grazie ad un lungo allenamento ora Giulia dorme con l'aiuto di una mascherina che le consente di respirare durante il sonno.

La storia di Mattia, che fin da piccolissimo si è sentito diverso ed i bambini intorno a lui non gli hanno reso la vita facile. La causa è una malformazione con cui è nato: la mancanza dell'orecchio destro e del padiglione auricolare. Sono anni che aspetta e adesso, nell'Unità Operativa di Chirurgia Plastica e Maxillofacciale, il dottor Zama può esaudire il suo desiderio. Incontreremo poi Gianmarco: fin da piccolo, ogni volta che ingerisce un alimento rischia lo shock anafilattico. È un soggetto iper allergico e la strada per un'alimentazione il più possibile normale è ancora molto lunga, seguita passo dopo passo dai medici dell'OPBG.