Det gyldne efterår har meldt sin ankomst i Tyrol og på Hotel Edelweiss. Medarbejderne og Lene og Anders er i fuld gang med at klargøre hotellet, inden skisæsonen begynder. Men det sker .. show full overview
Det gyldne efterår har meldt sin ankomst i Tyrol og på Hotel Edelweiss. Medarbejderne og Lene og Anders er i fuld gang med at klargøre hotellet, inden skisæsonen begynder. Men det sker ikke uden udfordringer, for det østrigske bureaukrati har for alvor fået øjnene op for hotellet, hvilket betyder markant mere arbejde. Samtidig er mor Jytte endelig flyttet til Østrig, og hendes lille lejlighed skal sættes i stand. Derfor må alle i arbejdstøjet og knokle både ude og inde.
Der er travlt på Hotel Edelweiss. Ud over klargøring til de nye gæsters ankomst skal der nemlig udføres en række såkaldte 82B-udbedringer på hotellet, hvis Lene og Anders skal kunne .. show full overview
Der er travlt på Hotel Edelweiss. Ud over klargøring til de nye gæsters ankomst skal der nemlig udføres en række såkaldte 82B-udbedringer på hotellet, hvis Lene og Anders skal kunne beholde deres hotelbevilling. Derfor går mor Jytte selv i gang med at istandsætte og indrette sin lille, nye lejlighed. Otto må hjælpe mor Lene med at give hunden Krudt en tiltrængt klipning. Og midt i restaureringen af hotellets gamle bar opstår der en uventet og fantastisk mulighed for at realisere Lene og Anders' drøm om at udvide hotellet.
Det er lige før, sæsonens første vintergæster ankommer, og Lene og Anders skal træffe en stor beslutning. De to skal nemlig endeligt beslutte, om de selv vil lave mad til de sultne .. show full overview
Det er lige før, sæsonens første vintergæster ankommer, og Lene og Anders skal træffe en stor beslutning. De to skal nemlig endeligt beslutte, om de selv vil lave mad til de sultne skigæster i denne sæson. De bliver dog hjulpet lidt på vej af Signe, en af medarbejderne på hotellet, for hun vil gerne slå sig ned i Østrig permanent og har derfor købt en lille del af hotellet, hvilket også giver hende et større ansvar, og på sigt vil det give Lene og Anders mere tid.
Sneen vælter ned, og gæsterne strømmer ind på Hotel Edelweiss. Signe, tidligere sergent og nu medejer, går rengøringen efter i sømmene. I køkkenet har Lene og Anders styr på aftensmaden… .. show full overview
Sneen vælter ned, og gæsterne strømmer ind på Hotel Edelweiss. Signe, tidligere sergent og nu medejer, går rengøringen efter i sømmene. I køkkenet har Lene og Anders styr på aftensmaden… lige indtil de ikke har. En aften går det skævt for Anders: Ovnene er sat forkert, og samtlige stege brænder på. Så må der tænkes hurtigt og improviseres endnu hurtigere for på rekordtid at få tryllet en ny middag frem til 55 sultne gæster.
