Returning from a mountain run, Alex saves Élise from a suicide attempt. Seeking to understand the causes of his gesture, he discovers that the young woman has been the victim of a rape. .. show full overview
Returning from a mountain run, Alex saves Élise from a suicide attempt. Seeking to understand the causes of his gesture, he discovers that the young woman has been the victim of a rape. The crime goes back a week, but Élise has no memory of it because she was drugged and her attacker hit her during a nightclub party where everyone wore masks. Alex convinces her to file a complaint and puts the rural and the criminal on the spot. While Angelo entrusts the young woman to the care of Thérèse, an old friend who helps victims of sexual assault overcome their trauma, Alex conducts his investigation and discovers that a young woman, Ariane Brazac, also present during the evening , has a strangely destructive behavior, a sign that she too would have been attacked. For their part, Dorval and Renart realise that the man who assaulted Élise is the serial rapist they have been tracking for months.
While the body of a man is spat out by the waters of a torrent, a young teenager without an identity takes refuge in Alex's chalet. Mute, frightened, she seems to discover the world and .. show full overview
While the body of a man is spat out by the waters of a torrent, a young teenager without an identity takes refuge in Alex's chalet. Mute, frightened, she seems to discover the world and technology for the first time. Did she manage to escape from a long sequestration, or did she live apart from everyone, somewhere in the mountains? In any case, the danger lurks: a "shadow" seems determined to recover it. Alex takes her under his wing and embarks on a double investigation. A search for truth that will plunge him into the heart of the sometimes disturbing universe of survivalists.
October, below a road, in a charming and bucolic place in the valley, Alex Hugo discovers a wrecked car. A few meters away, outside, the driver, dead. This is Dr. Myriam Ferrand, 40 .. show full overview
October, below a road, in a charming and bucolic place in the valley, Alex Hugo discovers a wrecked car. A few meters away, outside, the driver, dead. This is Dr. Myriam Ferrand, 40 years old, settled for some time, after having lived in Marseilles for a long time. Alex knew her from there, her father is a close friend, he had often praised the beauty of Lusagne to her. Very quickly the investigation will show that it is a murder disguised as an accident, and that a mysterious couple, probably illegitimate, witnessed and tried in vain to save the passenger.
While Lusagne and its surroundings must be evacuated urgently, due to a strong avalanche threat, the Rurale team, Alex, Angelo and Leblanc, check that all the inhabitants have left the .. show full overview
While Lusagne and its surroundings must be evacuated urgently, due to a strong avalanche threat, the Rurale team, Alex, Angelo and Leblanc, check that all the inhabitants have left the place before leaving. in turn take shelter in the valley. What they don't know yet is that a mysterious young woman, pursued by killers who want to eliminate her, has found refuge in the village....
Ha hiányzó epizódokat vagy linket találsz (és megtalálhatóak a TheTVDB linken) akkor automatikus sorozat frissítést kérhetsz:
