Rovère est très perturbé quand le corps d'un enfant est retrouvé dans une écluse de la Seine. Le jeune garçon de 12 ans a été violemment frappé avant d'être jeté à l'eau. Son téléphone portable lui a été volé et est toujours en service. Les relais GSM permettent d'identifier un suspect qui, après avoir clamé son innocence, se jette par la fenêtre pendant son audition . La procureur met alors en cause les capacités de Rovère à poursuivre l'enquête. Nadia et Rovère doivent être plus unis que jamais pour résoudre cette affaire sordide.

Le corps de Grégory Carenx, dix-sept ans, est retrouvé dans le bois de Vincennes. L'adolescent a été tué d'une balle en plein coeur. Sous la direction de la juge Nadia Lintz, le commandant Rovère et son groupe orientent leurs recherches vers d'éventuels liens entre la victime et l'auteur d'un braquage, perpétré quelques mois plus tôt. Mais la découverte d'un petit film vidéo où l'on voit l'assassinat d'un homme va orienter l'enquête sur une piste nouvelle, et montrer Grégory Carenx sous un jour aussi inattendu que troublant

Dans une boîte de nuit, un homme a brusquement dégainé une arme et tiré au milieu de la foule avant de tenter de mettre fin à ses jours. Son geste est d'autant plus insolite qu'il s'agissait d'un habitué des lieux, connu du personnel et des autres clients. S'agit-il d'un acte passionnel ? D'une froide vengeance ? De l'appel au secours sanglant d'un désespéré ? Depuis qu'il a été maîtrisé, désarmé et confié à la police, l'homme est prostré, enfermé dans un mutisme déconcertant. Mis sur l'affaire, Rovère et Nadia tentent de comprendre ce qui a motivé un tel acte. Mais leur enquête n'est guère facilitée par le silence obstiné du coupable...

Aux confins d'une banlieue en pleins travaux d'embellissement, une voiture de luxe est retrouvée littéralement pillée. A l'avant, la place du mort n'a jamais si bien mérité son nom : le passager a été abattu à bout portant d'une décharge de chevrotine. La jeune femme qui conduisait le véhicule, l'épouse de la victime, a été retrouvée assommée à quelques mètres de là. L'enquête s'oriente tout d'abord vers un car-jacking qui aurait mal tourné. Lecteur de CD, système de GPS : tout ce qui pouvait être revendu à l'intérieur de la voiture a, en effet, été dérobé. Mais les policiers refusent de s'arrêter aux apparences et poursuivent leur enquête...