Christoph, Katharina, Beatrice und Kai werden gemeinsam in den Club nach Senegal versetzt

Der Animateur Christoph kehrt für alle überraschend in den Urlaubsclub zurück, in dem er zum Animateur ausgebildet wurde. Doch er hat sich verrechnet: Erwartet wird er überhaupt nicht und im Grunde von keinem so richtig akzeptiert. Das liegt nicht zuletzt an der Rezeptionistin Katharina, seiner ehemaligen griechischen Freundin, die Christoph damals Hals über Kopf verlassen hat. Der Clubchef hat zwar längst erkannt, dass mit Christoph ein Showtalent angereist ist - nicht zuletzt seine Dean Martin-Show ist ein Hit. So wird Christoph für die Show eingestellt, was ihm aber unter den anderen Animateuren nicht nur Freunde macht. Aber Christoph ist feinfühlig, als ihm der Gegenwind zu stark wird, schwingt er sich kurzerhand auf sein Motorrad und will wieder in die große weite Welt ziehen. Doch jetzt meldet sich Katharina zu Wort, die Gefühle für Christoph sind längst nicht erloschen. Und als sich die beiden wieder in den Armen liegen, ist zwar noch kein Happy End in Sicht. Aber immerhin: sie wollen es noch einmal miteinander versuchen.

Christoph, Katharina, Kai und Beatrice haben sich in ihrem neuen Domizil auf Fuerteventura bestens eingelebt. Besonders Katharina fühlt sich an ihre Heimat erinnert und blüht auf, als sie sich in den spanischen Plantagenbesitzer Romero verliebt. Pechvogel Kai sucht dagegen das Glück wieder auf brisanten Pfaden. Er hat eine Affäre mit der Frau des Club-Chefs. Bei einer heimlichen Spritzfahrt mit einer geliehenen Motorjacht gerät das Paar in Seenot. Bei der darauffolgenden Rettungsaktion verstrickt sich Kai in eine große Schuld. Ein Freund kommt in den Flammen des Bootes um.

Beatrice bekommt Besuch von einer Freundin, die gemeinsam mit ihrer Mutter anreist. Die schwerkranke Frau sucht jedoch keine Erholung, sondern die Auseinandersetzung mit sich selbst und mit ihrer Familie. Sie sucht eine zweite Tochter, die als Aussteigerin auf der Insel lebt. Die Familientragödien verursachen eine plötzliche Verschlechterung ihres Gesundheitszustandes. Die Animateure müssen eine Luftrettung organisieren. Trotz dieser tragischen Ereignisse stehen Christoph, Katharina, Beatrice und Kai jeden Abend auf der Bühne. The Show must go on.