Año 2062: la humanidad convive con las consecuencias destructivas de Pegaso. En el mismo instante en que un grupo de científicos diseñan un plan para lograr acceder a un futuro que se acaba en pocos meses, una persona en particular, en medio del azar, escucha un aviso radial que le cambiará la vida para siempre.

Los sueños comienzan. Los sueños como viajes a través de diferentes lineas de tiempo en el intento de encontrar la ruta correcta, la que debe unir de manera definitiva a Pedro Roiter y a Elena Viterbo (o Doctora Aldunate). De ese vínculo definitivo depende el futuro de la humanidad. Pero en esta linea, Pedro no sabe quién es Elena. Aunque aparentemente y sin saberlo, ya ha soñado con ella.

El voluntario se resiste al diseño del plan. La misión corre peligro. Llega el momento de mostrarle el dibujo completo, la real realidad; la que explica en detalle su verdadero rol, y la que confirma que todas las simulaciones realizadas por Enigma indican el fin de la humanidad para el 22 de noviembre de 2062. El tiempo se acaba.

La búsqueda continúa: más sueños, más viajes y más líneas de tiempo. Diferentes encuentros, en diferentes momentos, de diferentes Pedros y Elenas, confirman que el efecto Garnier Mallet definitivo parece algo posible de alcanzar.

Un tropiezo en el plan. Pedro comprende que su conexión con la desconocida mujer de sus sueños es parte de una historia vital en muchas de sus vidas en otras líneas de tiempo. Y descubre que esa mujer, también parte del Proyecto, está cerca, muy cerca, en el mismo centro científico.

Pedro logra ver, a la distancia, a la mujer de sus sueños. Lo recorre una sensación que jamás había experimentado. La conocerá como la Viajera, la protagonista clave de la misión, la voluntaria que, realmente, está poniendo su vida en riesgo.

Un tatuaje, una película, una ciudad infinita, alas, una puerta mágica, un Folie a Deux, una declaración de amor, estorninos....el sueño de una conexión absoluta.

Pedro y la viajera realizan un ensayo final. Una serie de instrucciones se suceden hasta la ejecución de una pieza musical. Y entonces un primer deja vu. Y luego un Garnier Mallet más profundo que el esperado que desata una crisis que pone en peligro la misión.

Pedro se recupera de su crisis, pero se ha creado un vínculo más profundo de lo debido con la viajera. Necesita respuestas. El Proyecto se lo impide, su única opción es escapar. Su ansiedad lo termina llevando a una inesperada sala de cine. Comienza ahi una lección de la vida y los recuerdos que va más allá de una clase de películas de ciencia ficción.

Pegaso se reformula en una nueva cepa. En esta línea de tiempo, Pedro y Elena se enfrentan a una crisis con un final que parece ser completamente inesperado. ¿Pero acaso no habían señales?

El principal agente del tiempo, Gaspar Marín, aparece en escena para, como ha sucedido en todas las líneas de tiempo, afectar los hechos, redibujar el mapa, implantar nuevas realidades y, finalmente, ayudar a salvar el mundo.

Se activan manifestaciones en contra del Proyecto. La gente los cree culpables de la existencia de Pegaso. Con ayuda de Gaspar Marín, Pedro y Elena se encuentran cuerpo a cuerpo por primera vez. Y en ese contexto de furia y miedo, cada uno comparte lo que ha descubierto de la vida del otro en sus propios sueños. El final se acerca, pero ¿será el final que ha sido diseñado?

Hechos inesperados revelan la necesidad de un nuevo plan. La cuenta regresiva ya es total. El futuro está en juego. Gaspar Marín apuesta por el azar y el caos y construye una nueva narrativa para Pedro. Y Pedro, sin saberlo, comienza un viaje que lo conectará muy pronto con una vieja conocida.

El final se ha transformado en el comienzo, y el comienzo se ha transformado en el final. En Caso 63 no hay puntos de entrada ni de salida. Todo es un continuo que ya ha ocurrido o que continuará, una y otra vez"