Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι για να επισημάνετε τα επεισόδια ως παρακολουθημένα. Σύνδεση ή% {sign_up_link}.
Σεζόν 5
Ημερομηνία προβολής
Αυγ 03, 2005
Take a ride across the water in the Big Red Boat, before traveling to Farmer Brown's farm!
Take a ride across the water in the Big Red Boat, before traveling to Farmer Brown's farm!
Ημερομηνία προβολής
Ιουν 19, 2006
Get ready for fun with The Wiggles as they paint pictures, sing songs in other languages and meet the Mariachi Wiggles.
Get ready for fun with The Wiggles as they paint pictures, sing songs in other languages and meet the Mariachi Wiggles.
Ημερομηνία προβολής
Ιουν 22, 2006
Meet Captain Feathersword's pirate friends and learn the pirate dance. We'll go to a Wiggly Concert and Jeff will show us a koala.
Meet Captain Feathersword's pirate friends and learn the pirate dance. We'll go to a Wiggly Concert and Jeff will show us a koala.
Ημερομηνία προβολής
Ιουν 23, 2006
Australian cricketer Brett Lee will show us how much fun cricket can be and Greg will tell us about staying safe at the beach.
Australian cricketer Brett Lee will show us how much fun cricket can be and Greg will tell us about staying safe at the beach.
Ημερομηνία προβολής
Ιουν 28, 2006
Join Captain Feathersword and his friends playing soccer on the SS Feathersword, and Jeff will introduce us to Tom the cockatoo.
Join Captain Feathersword and his friends playing soccer on the SS Feathersword, and Jeff will introduce us to Tom the cockatoo.
Ημερομηνία προβολής
Ιουν 30, 2006
Sing and dance to songs from around the world with The Wiggles.
Sing and dance to songs from around the world with The Wiggles.
Ημερομηνία προβολής
Ιούλ 04, 2006
Captain Feathersword thinks that everyone has forgotten his birthday, despite the fact that he has put posters all around the SS Feathersword telling everyone that it is his birthday.
.. show full overview
Captain Feathersword thinks that everyone has forgotten his birthday, despite the fact that he has put posters all around the SS Feathersword telling everyone that it is his birthday. The crew are actually Playing A Trick On The Captain and pretend that they have forgotten his birthday.
Ημερομηνία προβολής
Ιούλ 06, 2006
Find out what The Wiggles do when not singing songs, dance the gorilla dance.
Find out what The Wiggles do when not singing songs, dance the gorilla dance.
Ημερομηνία προβολής
Ιούλ 10, 2006
Australian country music star Becky Cole joins The Wiggles as they sing songs.
Australian country music star Becky Cole joins The Wiggles as they sing songs.
Ημερομηνία προβολής
Ιούλ 12, 2006
Dr. Verygood makes a house call before The Wiggles cruise the ocean blue in the Big Red Boat.
Dr. Verygood makes a house call before The Wiggles cruise the ocean blue in the Big Red Boat.
Ημερομηνία προβολής
Ιούλ 14, 2006
Captain Feathersword borrows his friend Admiral Goodbloke's special nautical jacket.
Captain Feathersword borrows his friend Admiral Goodbloke's special nautical jacket.
Ημερομηνία προβολής
Ιούλ 18, 2006
Come along on a picnic with The Wiggles, and join The Little Wiggles as they decide to go to the beach!
Come along on a picnic with The Wiggles, and join The Little Wiggles as they decide to go to the beach!
Ημερομηνία προβολής
Ιούλ 20, 2006
Learn to say "Hello" in languages from around the world.
Learn to say "Hello" in languages from around the world.
Ημερομηνία προβολής
Ιούλ 24, 2006
We hear Wiggles songs in different languages, while Little Anthony dreams about being a superhero.
We hear Wiggles songs in different languages, while Little Anthony dreams about being a superhero.
Ημερομηνία προβολής
Ιούλ 26, 2006
Captain Feathersword introduces his pirate crew, and Dorothy The Dinosaur shows us her favourite dance.
Captain Feathersword introduces his pirate crew, and Dorothy The Dinosaur shows us her favourite dance.
Ημερομηνία προβολής
Ιούλ 28, 2006
Dance with Dorothy the Dinosaur, be amazed as Greg performs magic, sing "C'est Wags, C'est Bon" in France!
Dance with Dorothy the Dinosaur, be amazed as Greg performs magic, sing "C'est Wags, C'est Bon" in France!
Ημερομηνία προβολής
Αυγ 01, 2006
Hear songs all about animals, laugh as Captain Feathersword's crew have a pirate race.
Hear songs all about animals, laugh as Captain Feathersword's crew have a pirate race.
Ημερομηνία προβολής
Αυγ 07, 2006
Join in dancing with The Wiggles and their Irish dancing friends.
Join in dancing with The Wiggles and their Irish dancing friends.
Ημερομηνία προβολής
Αυγ 09, 2006
Captain Feathersword and his acrobatic crew dance aboard the SS Feathersword.
Captain Feathersword and his acrobatic crew dance aboard the SS Feathersword.
Ημερομηνία προβολής
Αυγ 11, 2006
See the beautiful sights of Sydney Harbour as we join Captain Feathersword on a nautical vessel!
See the beautiful sights of Sydney Harbour as we join Captain Feathersword on a nautical vessel!
Ημερομηνία προβολής
Αυγ 15, 2006
Learn about the Bilby with Jeff, and help The Wiggles discover if Greg's mystery box really is empty!
Learn about the Bilby with Jeff, and help The Wiggles discover if Greg's mystery box really is empty!
Ημερομηνία προβολής
Αυγ 17, 2006
Visit Captain Feathersword and his friendly pirate crew on the SS Feathersword.
Visit Captain Feathersword and his friendly pirate crew on the SS Feathersword.
Ημερομηνία προβολής
Αυγ 21, 2006
Help The Wiggles 'Wake Up Jeff!' and learn to play the bouzouki as we travel the high seas.
Help The Wiggles 'Wake Up Jeff!' and learn to play the bouzouki as we travel the high seas.
Ημερομηνία προβολής
Αυγ 23, 2006
Groove along with The Wiggles at Wigglehouse, dance along with the Irish Dancers.
Groove along with The Wiggles at Wigglehouse, dance along with the Irish Dancers.
Ημερομηνία προβολής
Αυγ 25, 2006
Play your guitar with Murray, King of Guitars! Australian Test Cricketer Brett Lee joins the fun.
Play your guitar with Murray, King of Guitars! Australian Test Cricketer Brett Lee joins the fun.
Ημερομηνία προβολής
Αυγ 29, 2006
Join The Wiggles as they travel the world in the Big Red Car and perform a medley of their hits!
Join The Wiggles as they travel the world in the Big Red Car and perform a medley of their hits!
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 19, 2007
Dorothy’s Dancing Alphabet features the letter A.
The Wiggles and friends paint pictures at Wigglehouse, and Greg connects them to form a story.
In Little Wiggles, Jeff can’t find his
.. show full overview
Dorothy’s Dancing Alphabet features the letter A.
The Wiggles and friends paint pictures at Wigglehouse, and Greg connects them to form a story.
In Little Wiggles, Jeff can’t find his piano, but Murray has invented a locating device.Song List
1. We Like To Say Hello
2. Rock a bye your bear
3. Five Little Joeys
4. Dorothy (Would you like to dance?)
5. Ensalada de Fruta Fresca (Fruit Salad) - animated
6. Havenu Shalom Alechem.
7. The Monkey Dance – concert version
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 20, 2007
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 21, 2007
Murray shares about the time the Wiggles first moved into Wigglehouse and everyone helped move in furniture and other items. Dorothy’s Dancing Alphabet is about the letter C, for the
.. show full overview
Murray shares about the time the Wiggles first moved into Wigglehouse and everyone helped move in furniture and other items. Dorothy’s Dancing Alphabet is about the letter C, for the Captain’s dance. The Little Wiggles play cricket but need a bowler.Song List
1. Get Ready To Wiggle
2. We’re dancing with Wags the Dog - concert
3. A frog went a walking - animated
4. Georgia’s song
5. Having fun at the beach
6. Romp Bomp a Stomp
7. El baile del chango (the monkey dance) – Mariachi Wiggles
8. Lights, Camera, Action, Wiggles! – concert
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 22, 2007
Captain Feathersword's crew have a soccer match against the Mascots. The letter D is featured, with Anthony doing a Dinosaur Dance.Song List
1. Take a Trip Out on the Sea
2. Go,
.. show full overview
Captain Feathersword's crew have a soccer match against the Mascots. The letter D is featured, with Anthony doing a Dinosaur Dance.Song List
1. Take a Trip Out on the Sea
2. Go, Captain Feathersword, Ahoy!
3. Move like an emu
4. Move your arms like Henry
5. Ponies
6. Uncle Noah's Ark
7. Brown girl in the ring
8. Rock a bye your bear
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 23, 2007
Anthony tells a story about his fellow Wiggles and friends. The Little Wiggles deal with a powered-down radio. Dorothy's Dancing Alphabet features the letter E. Captain Feathersword
.. show full overview
Anthony tells a story about his fellow Wiggles and friends. The Little Wiggles deal with a powered-down radio. Dorothy's Dancing Alphabet features the letter E. Captain Feathersword sails around to find the pirate sandhills.Song List
1. Doing the Flap
1b. Bonus - Twinkle, Twinkle, Little Star
2. Haru Ga Kita
3. Toot Toot
4. Wake Up, Jeff!
5. Cuak Cuak - Mariachi Wiggles
6. Rolling down the sandhills / Running up the sandhills
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 26, 2007
Captain Feathersword hints to his crew that it's his birthday but it looks like everyone has forgotten, but in reality, they are planning a surprise party for the Captain. Dorothy's
.. show full overview
Captain Feathersword hints to his crew that it's his birthday but it looks like everyone has forgotten, but in reality, they are planning a surprise party for the Captain. Dorothy's Dancing Alphabet features a feathersword dance.Song List
1. Wave to Wags
2. We’re Playing a Trick on the Captain
3. Have a Happy Birthday, Captain
4. Bucket of Dew / Paddy Condon From Cobar
5. Lights, Camera, Action, Wiggles!
6. Henry’s Underwater Big Band – Wiggly Animation
7. Little Brown Ant
8. Do the Owl
Ημερομηνία προβολής
Μαρ 05, 2007
Anthony shows us what the Wiggles enjoy doing by themselves in the daytime.
The Little Wiggles learn a boot-scoot dance for a competition.Song List:
1. Can You (Point Your Fingers and
.. show full overview
Anthony shows us what the Wiggles enjoy doing by themselves in the daytime.
The Little Wiggles learn a boot-scoot dance for a competition.Song List:
1. Can You (Point Your Fingers and Do the Twist)?
2. Rock a bye your bear – concert version
3. Lechoo, Yeladim – Wiggly Animation
4. Piper’s Waltz – featuring the Wiggly Irish Dancing girls and the mascots
5. Dressing up
6. Rolling down the sand hills / Running up the sand hills – Wiggly Animation
7. Dorothy’s Dance Party
8. Hot Potato – concert version
Ημερομηνία προβολής
Μαρ 23, 2007
New Episode to air on March 23rd.
New Episode to air on March 23rd.
Ημερομηνία προβολής
Απρ 16, 2007
Captain Feathersword's crew wants to hear some country music so Anthony and Jeff help out by bring singer Beccy Bluegrass for a song.
Song List
1. Where’s Jeff? - concert
2. Captain’s
.. show full overview
Captain Feathersword's crew wants to hear some country music so Anthony and Jeff help out by bring singer Beccy Bluegrass for a song.
Song List
1. Where’s Jeff? - concert
2. Captain’s Magic Buttons – featuring Beccy
3. Hoop Dee Doo – concert
4. Vegetable Soup - animated
5. Do the Flap
6. Big Red Car
Ημερομηνία προβολής
Μάϊ 14, 2007
The Wiggles contact Dr. Verygood when Anthony loses his appetite. Dorothy’s Dancing Alphabet features an Italian dance. The Mandarin Wiggles sing about climbing ten steps, and Captain
.. show full overview
The Wiggles contact Dr. Verygood when Anthony loses his appetite. Dorothy’s Dancing Alphabet features an Italian dance. The Mandarin Wiggles sing about climbing ten steps, and Captain Feathersword does a pirate dance at the Wiggly concert.
Song List
1. Let’s Go (We’re Driving in the Big Red Car)
2. Big Red Boat
3. I climb ten steps – featuring the Mandarin Wiggles animated
4. Nicky Nacky Nocky Noo – concert version
5. I can do so many things
Ημερομηνία προβολής
Ιουν 23, 2007
The Wiggles do a lot of dancing and laughing. Captain Feathersword and his crew show off some different pirate items. Jeff shows a pink cockatoo, and Dorothy's Dancing Alphabet is about
.. show full overview
The Wiggles do a lot of dancing and laughing. Captain Feathersword and his crew show off some different pirate items. Jeff shows a pink cockatoo, and Dorothy's Dancing Alphabet is about the letter f.
Song List:
1. Lights, Camera, Action, Wiggles! – concert version
2. C'est Wags, C'est Bon – Wiggly Animation
3. Bing Bang Bong (That's A Pirate Song)
4. Toot Toot – concert version
5. Big Red Boat
6. Having fun at the Beach
7. Wiggly Medley – concert version
Ημερομηνία προβολής
Αυγ 06, 2007
Captain Feathersword is expecting a visit from Admiral GoodBloke, but he doesn’t have his boat. They get the Wiggles to help. They also show off different pirate items. Today’s letter is
.. show full overview
Captain Feathersword is expecting a visit from Admiral GoodBloke, but he doesn’t have his boat. They get the Wiggles to help. They also show off different pirate items. Today’s letter is J and Anthony does a Jumping dance. Jeff shows a cockatoo.
Song List
1. Di Dicki Do Dum
2. I want to wear that jacket
3. Hat on my head
4. Go Captain Feathersword, Ahoy! – Wiggly animation
5. Can you point your fingers and do the twist – concert version
6. Bing Bang Bong (That’s a Pirate Song)
Ημερομηνία προβολής
Αυγ 27, 2007
It’s a very doggy episode, as Wags the Dog gets several songs, and handles the store where the Wiggles go shopping. Little Anthony thinks of becoming a superhero, and the Mariachi and
.. show full overview
It’s a very doggy episode, as Wags the Dog gets several songs, and handles the store where the Wiggles go shopping. Little Anthony thinks of becoming a superhero, and the Mariachi and Mandarin Wiggles sing songs in Wiggly animation.
Song List:
1. Wags the Dog
2. Havenu Shalom Alechem
3. Five Little Joeys
4. Vegetable Soup – Mandarin Wiggles animated
5. We’re dancing with Wags the Dog – concert version
6. Mueve los brazos como Henry – Mariachi Wiggles animated
Ημερομηνία προβολής
Σεπ 10, 2007
It's all about being prepared and getting ready as The Wiggles get their stuff together for a picnic. Each Wiggle has enough things for himself but needs to get together things for
.. show full overview
It's all about being prepared and getting ready as The Wiggles get their stuff together for a picnic. Each Wiggle has enough things for himself but needs to get together things for everyone else. The Little Wiggles undergo the same issue as they get ready for the beach.
Song List:
1. Dorothy (would you like to dance)?
2. Little Brown Ant
3. Hats - animated
4. Get Ready to Wiggle
5. Play Your Guitar with Murray – concert
6. Having Fun at the Beach
7. Wiggly Party - animated
Ημερομηνία προβολής
Σεπ 24, 2007
The Wiggles are saying hello to us while driving in the Big Red Car. Captain Feathersword and his friendly pirate crew are inside the deck during a storm and they sing songs, especially,
.. show full overview
The Wiggles are saying hello to us while driving in the Big Red Car. Captain Feathersword and his friendly pirate crew are inside the deck during a storm and they sing songs, especially, "Our Boat is Rocking On the Sea". Several songs preformed beachside. Dorothy's Dancing Alphabet features a kangaroo dance.
Song List:
1. We Like to Say Hello
2. Our Friendly Pirate Ship is Rocking on the Sea
3. Ponies
4. Henry's dance
5 Do the owl
6. Five little ducks – Mandarin Wiggles
7. Georgia's song
8. Monkey Dance (concert)
9. Walking on the Moon (NASA)
Bonus Songs: Wind Blows. Rain Falls on the Sails
Ημερομηνία προβολής
Οκτ 01, 2007
The Wiggles get ready to play but Anthony is missing his drums. He lent them to Bill O’Reilly. Oh, really? No. O’Reilly! Dorothy’s Dancing Alphabet features a Pirate dance. Jeff shows
.. show full overview
The Wiggles get ready to play but Anthony is missing his drums. He lent them to Bill O’Reilly. Oh, really? No. O’Reilly! Dorothy’s Dancing Alphabet features a Pirate dance. Jeff shows off a birdie. The Little Wiggles gather fruit for a fruit salad.
Song List
1. Wake Up Jeff!
2. Big Red Boat
3. Can You (Point Your Fingers and Do the Twist)?
4. I want to wear the jacket.
5. Gulp, Gulp - animated
6. Ponies
7. Move your arms like Henry - concert
Ημερομηνία προβολής
Οκτ 22, 2007
The Captain goes on a Boat ride around Sydney Harbor, Dorothy's Dancing Alphabet is S for Skipping!
Song List
1. I can do so many things
2. Blow Me Down
3. Lechoo Yeladim – Wiggly
.. show full overview
The Captain goes on a Boat ride around Sydney Harbor, Dorothy's Dancing Alphabet is S for Skipping!
Song List
1. I can do so many things
2. Blow Me Down
3. Lechoo Yeladim – Wiggly Animation
4 Rock-a-bye your bear - concert
5. Get Ready To Wiggle
6. Five Little Joeys
7. Uncle Noah's Ark – Wiggly Animation
8. Di Dicki Do Dum
Ημερομηνία προβολής
Νοέ 19, 2007
Jeff introduces the shingle back lizard. Captain Feathersword inspects the crew’s shoes, but gets into some accidents. Sorry! Dorothy’s Dancing Alphabet is on the letter q for quack,
.. show full overview
Jeff introduces the shingle back lizard. Captain Feathersword inspects the crew’s shoes, but gets into some accidents. Sorry! Dorothy’s Dancing Alphabet is on the letter q for quack, quack.
Song List:
1. Bucket of Dew / Paddy Condon From Cobar
2. Sorry Again
3. Lights, Camera, Action, Wiggles – concert
4. I’m a Cow – Mandarin Wiggles animated
5. Take a trip out on the sea
6. Hat on My Head
7. Haru Ga Kita – animated
8. Where’s Jeff? – concert
9. Having fun at the beach
Ημερομηνία προβολής
Δεκ 10, 2007
Captain Feathersword has a pirate school lesson. Jeff introduces us to snakes. Dorothy's Dancing Alphabet features an Umbrella dance. And a bunch of beachside songs.
Song List:
1.
.. show full overview
Captain Feathersword has a pirate school lesson. Jeff introduces us to snakes. Dorothy's Dancing Alphabet features an Umbrella dance. And a bunch of beachside songs.
Song List:
1. Henry's Dance
2. Move like an Emu
3. Nicky Nacky Nocky Noo
4. Can you point your fingers and do the twist - concert
5. I'm a Cow - animated
6. We like to say hello
7. Romp Bomp a Stomp
8. The Monkey Dance - Mariachi Wiggles
9. Havenu Shalom Alechem
10. Do the Owl
Ημερομηνία προβολής
Ιαν 14, 2008
Captain Feathersword introduces his friendly pirate crew and they each talk about themselves briefly and then do a pirate dance.
Jeff talks about a blue tongued lizard.
Dorothy's
.. show full overview
Captain Feathersword introduces his friendly pirate crew and they each talk about themselves briefly and then do a pirate dance.
Jeff talks about a blue tongued lizard.
Dorothy's Dancing Alphabet is on the letter M, for Mashed Potato dance.
Song List:
1. Hey, we're all pirate dancing
2. Romp Bomp a Stomp
3. Ensalada de Fruta - Mariachi Wiggles
4. Toot Toot, Chugga Chugga, Big Red Car - concert version
5. Dressing Up
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 04, 2008
Jeff introduces the miniature horse, The Captain and crew have a race, Dorothy's Dancing Alphabet is The Letter "O" for Octopus
Song list:
1. Move Like an Emu
2. Ooh it's Captain
.. show full overview
Jeff introduces the miniature horse, The Captain and crew have a race, Dorothy's Dancing Alphabet is The Letter "O" for Octopus
Song list:
1. Move Like an Emu
2. Ooh it's Captain Feathersward
3. Little Brown Ant
4. Brown girl in the Ring
5. Here Comes The Chicken (animated)
6. Great Big Man in Red (concert)
7. Big Red Car
Ημερομηνία προβολής
Μαρ 03, 2008
Dorothy's Dancing Alphabet is about the letter R for a rooster dance, and Captain Feathersword's pirate crew all get to participate. Greg cooks dinner for the Wiggles but they have to
.. show full overview
Dorothy's Dancing Alphabet is about the letter R for a rooster dance, and Captain Feathersword's pirate crew all get to participate. Greg cooks dinner for the Wiggles but they have to wash their hands and faces first. Jeff has two animal segments; one for a pig, and one for a white Bengal tiger. The Little Wiggles do some rapping with the mascots.
Song List
1. The Mop Mop Song - concert
2. Vegetable Soup - acoustic guitars
3. Let's Go (We're Driving in the Big Red Car)
4. Do the Flap
5. Butterflies Flit - animated
6. Dorothy's Dance Party - beachside
7. Georgia's Song
Ημερομηνία προβολής
Απρ 28, 2008
Magic Greg wants to show Anthony the famous box of mystery trick, but Anthony gets caught up in the technical details.
Dorothy's Dancing Alphabet is on the letter t which is for
.. show full overview
Magic Greg wants to show Anthony the famous box of mystery trick, but Anthony gets caught up in the technical details.
Dorothy's Dancing Alphabet is on the letter t which is for tyrannosaurus rex.
Jeff's animal of the week is the Bilby.
In the Little Wiggles segment, Greg delivers a news report.
Song List
1. The Monkey Dance - concert
2. Ensalada de Fruta - Mariachi Wiggles
3. Gulp Gulp
4. Wags the Dog
5. Toot Toot - concert version
6. Gulp Gulp - Mandarin Wiggles
7. Brown Girl in the Ring
Ημερομηνία προβολής
Μάϊ 19, 2008
Magic Greg wants to show Anthony the Rabbit out of the Hat Trick but Anthony
wants to know about the Rabbit!
Dorothy's Dancing Alphabet is on the letter V which is for
.. show full overview
Magic Greg wants to show Anthony the Rabbit out of the Hat Trick but Anthony
wants to know about the Rabbit!
Dorothy's Dancing Alphabet is on the letter V which is for VEGETABLES
Jeff's animals of the week is the Baby Chick and Lambs
In the Little Wiggles Little Jeff is energetic from a good night's sleep but the other Wiggles are not so alert.
Song List
1. Dorothy would you Like to dance
2. Shake your hips with Wags the dog (concert)
3. Wake up jeff
4. Bing Bang Bong (That's a Pirate Song)
5. Vegetable Soup (Wiggly Animation)
6. Sorry Again
7. Farmer Brown
Ημερομηνία προβολής
Ιουν 02, 2008
Jeff's animal of the week is the freshwater crocodile.
Dorothy's Dancing Alphabet is on the letter W for Wiggle dance.
Song List
Quack, Quack
Hot Potato - concert
Dressing Up
I
.. show full overview
Jeff's animal of the week is the freshwater crocodile.
Dorothy's Dancing Alphabet is on the letter W for Wiggle dance.
Song List
Quack, Quack
Hot Potato - concert
Dressing Up
I Climb Ten Steps - Mandarin Wiggles animated
Walking on the Moon
Do the Flap
Ημερομηνία προβολής
Αυγ 25, 2008
The Wiggles are on X for Xylophone dance. Jeff introduces the Shingle-Back Lizard, and the Little Wiggles play cricket with Brett Lee.
Song List
Wags the Dog
Big Red Car
Quack
.. show full overview
The Wiggles are on X for Xylophone dance. Jeff introduces the Shingle-Back Lizard, and the Little Wiggles play cricket with Brett Lee.
Song List
Wags the Dog
Big Red Car
Quack Quack - concert
A Frog Went A Walkin' - Wiggly animation
Hoop Dee Doo - concert
Εάν υπάρχουν επεισόδια ή banners που λείπουν (και υπάρχουν στο TheTVDB), μπορείτε να ζητήσετε μια αυτόματη πλήρη ενημέρωση σειράς:
Ζητήστε ενημέρωση σειράς
Ενημέρωση ζητήθηκε
