Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι για να επισημάνετε τα επεισόδια ως παρακολουθημένα. Σύνδεση ή% {sign_up_link}.
Σεζόν 5
Ημερομηνία προβολής
Ιαν 19, 2003
Andzia spotyka Hildę, dawną koleżankę z klasy, obecnie gwiazdę opery włoskiej. Pod jej wpływem Bercik postanawia rozpocząć karierę operowego tenora.
Andzia spotyka Hildę, dawną koleżankę z klasy, obecnie gwiazdę opery włoskiej. Pod jej wpływem Bercik postanawia rozpocząć karierę operowego tenora.
Ημερομηνία προβολής
Ιαν 19, 2003
Andzia spotyka Hildę, dawną koleżankę z klasy, obecnie gwiazdę opery włoskiej. Pod jej wpływem Bercik postanawia rozpocząć karierę operowego tenora.
Andzia spotyka Hildę, dawną koleżankę z klasy, obecnie gwiazdę opery włoskiej. Pod jej wpływem Bercik postanawia rozpocząć karierę operowego tenora.
Ημερομηνία προβολής
Ιαν 26, 2003
Zbyszek i Andzia podejrzewają, że Bercik przeżywa załamanie nerwowe.
Zbyszek i Andzia podejrzewają, że Bercik przeżywa załamanie nerwowe.
Ημερομηνία προβολής
Ιαν 26, 2003
Zbyszek i Andzia podejrzewają, że Bercik przeżywa załamanie nerwowe.
Zbyszek i Andzia podejrzewają, że Bercik przeżywa załamanie nerwowe.
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 02, 2003
Zbyszek pojawia się w Katowicach z kolejną narzeczoną - Jolą. Bercik zazdrości Zbyszkowi powodzenia u kobiet.
Zbyszek pojawia się w Katowicach z kolejną narzeczoną - Jolą. Bercik zazdrości Zbyszkowi powodzenia u kobiet.
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 02, 2003
Zbyszek pojawia się w Katowicach z kolejną narzeczoną - Jolą. Bercik zazdrości Zbyszkowi powodzenia u kobiet.
Zbyszek pojawia się w Katowicach z kolejną narzeczoną - Jolą. Bercik zazdrości Zbyszkowi powodzenia u kobiet.
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 09, 2003
Bercik naoglądał się kryminałów. Zaczyna podejrzewać, że Karlikowa jest seryjną morderczynią i zabiła Karlika, swojego męża.
Bercik naoglądał się kryminałów. Zaczyna podejrzewać, że Karlikowa jest seryjną morderczynią i zabiła Karlika, swojego męża.
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 09, 2003
Bercik naoglądał się kryminałów. Zaczyna podejrzewać, że Karlikowa jest seryjną morderczynią i zabiła Karlika, swojego męża.
Bercik naoglądał się kryminałów. Zaczyna podejrzewać, że Karlikowa jest seryjną morderczynią i zabiła Karlika, swojego męża.
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 16, 2003
Do Bercika ma przyjechać córka siostry Karlikowej. Odbierając wiadomość, Bercik przesłyszał się i przypuszcza, że gość ma przybyć do jego domu z owcą.
Do Bercika ma przyjechać córka siostry Karlikowej. Odbierając wiadomość, Bercik przesłyszał się i przypuszcza, że gość ma przybyć do jego domu z owcą.
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 16, 2003
Do Bercika ma przyjechać córka siostry Karlikowej. Odbierając wiadomość, Bercik przesłyszał się i przypuszcza, że gość ma przybyć do jego domu z owcą.
Do Bercika ma przyjechać córka siostry Karlikowej. Odbierając wiadomość, Bercik przesłyszał się i przypuszcza, że gość ma przybyć do jego domu z owcą.
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 23, 2003
Andzia i jej przyjaciółka Krysia wywołują duchy. Zapraszają na seans Bercika i Zbyszka.
Andzia i jej przyjaciółka Krysia wywołują duchy. Zapraszają na seans Bercika i Zbyszka.
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 23, 2003
Andzia i jej przyjaciółka Krysia wywołują duchy. Zapraszają na seans Bercika i Zbyszka.
Andzia i jej przyjaciółka Krysia wywołują duchy. Zapraszają na seans Bercika i Zbyszka.
Ημερομηνία προβολής
Μαρ 02, 2003
Bercik dowiaduje się o możliwości klonowania ludzi. Zamawia sobie u Gerarda klon Andzi, czyli taką samą Andzię, tylko trochę młodszą.
Bercik dowiaduje się o możliwości klonowania ludzi. Zamawia sobie u Gerarda klon Andzi, czyli taką samą Andzię, tylko trochę młodszą.
Ημερομηνία προβολής
Μαρ 02, 2003
Bercik dowiaduje się o możliwości klonowania ludzi. Zamawia sobie u Gerarda klon Andzi, czyli taką samą Andzię, tylko trochę młodszą.
Bercik dowiaduje się o możliwości klonowania ludzi. Zamawia sobie u Gerarda klon Andzi, czyli taką samą Andzię, tylko trochę młodszą.
Ημερομηνία προβολής
Μαρ 09, 2003
Bercik postanawia zająć się sumo.
Bercik postanawia zająć się sumo.
Ημερομηνία προβολής
Μαρ 09, 2003
Bercik postanawia zająć się sumo.
Bercik postanawia zająć się sumo.
Ημερομηνία προβολής
Μαρ 16, 2003
Andzia wybiera się na koncert Ich Troje. Podpuszczony przez Gerarda Bercik postanawia zostać impresariem muzycznym.
Andzia wybiera się na koncert Ich Troje. Podpuszczony przez Gerarda Bercik postanawia zostać impresariem muzycznym.
Ημερομηνία προβολής
Μαρ 16, 2003
Andzia wybiera się na koncert Ich Troje. Podpuszczony przez Gerarda Bercik postanawia zostać impresariem muzycznym.
Andzia wybiera się na koncert Ich Troje. Podpuszczony przez Gerarda Bercik postanawia zostać impresariem muzycznym.
Ημερομηνία προβολής
Μαρ 23, 2003
Do Bercika przyjeżdża jego rodzina spod Koszalina. Bercik jest pełen entuzjazmu - chce pokazać tradycyjną, śląską gościnność.
Do Bercika przyjeżdża jego rodzina spod Koszalina. Bercik jest pełen entuzjazmu - chce pokazać tradycyjną, śląską gościnność.
Ημερομηνία προβολής
Μαρ 23, 2003
Do Bercika przyjeżdża jego rodzina spod Koszalina. Bercik jest pełen entuzjazmu - chce pokazać tradycyjną, śląską gościnność.
Do Bercika przyjeżdża jego rodzina spod Koszalina. Bercik jest pełen entuzjazmu - chce pokazać tradycyjną, śląską gościnność.
Ημερομηνία προβολής
Απρ 06, 2003
Bercik martwi się, że nie jest pociągający dla kobiet. Wobec tego Gerard poznaje go z profesorem z byłego ZSRR.
Bercik martwi się, że nie jest pociągający dla kobiet. Wobec tego Gerard poznaje go z profesorem z byłego ZSRR.
Ημερομηνία προβολής
Απρ 06, 2003
Bercik martwi się, że nie jest pociągający dla kobiet. Wobec tego Gerard poznaje go z profesorem z byłego ZSRR.
Bercik martwi się, że nie jest pociągający dla kobiet. Wobec tego Gerard poznaje go z profesorem z byłego ZSRR.
Ημερομηνία προβολής
Απρ 13, 2003
Gerard zostaje agentem ubezpieczeniowym. Bercik postanawia wykorzystać tę sytuację i ubezpieczyć się od wszystkiego.
Gerard zostaje agentem ubezpieczeniowym. Bercik postanawia wykorzystać tę sytuację i ubezpieczyć się od wszystkiego.
Ημερομηνία προβολής
Απρ 13, 2003
Gerard zostaje agentem ubezpieczeniowym. Bercik postanawia wykorzystać tę sytuację i ubezpieczyć się od wszystkiego.
Gerard zostaje agentem ubezpieczeniowym. Bercik postanawia wykorzystać tę sytuację i ubezpieczyć się od wszystkiego.
Ημερομηνία προβολής
Απρ 27, 2003
Andzia wraca z filharmonii z dwoma bardzo kulturalnymi, wykształconymi i inteligentnymi panami.
Andzia wraca z filharmonii z dwoma bardzo kulturalnymi, wykształconymi i inteligentnymi panami.
Ημερομηνία προβολής
Απρ 27, 2003
Andzia wraca z filharmonii z dwoma bardzo kulturalnymi, wykształconymi i inteligentnymi panami.
Andzia wraca z filharmonii z dwoma bardzo kulturalnymi, wykształconymi i inteligentnymi panami.
Ημερομηνία προβολής
Μάϊ 04, 2003
Gerard zostaje dystrybutorem wydawnictw satanistycznych. Bercik zaczyna poważnie rozważać opcję zaprzedania własnej duszy w zamian za rozbudowane przywileje w życiu doczesnym.
Gerard zostaje dystrybutorem wydawnictw satanistycznych. Bercik zaczyna poważnie rozważać opcję zaprzedania własnej duszy w zamian za rozbudowane przywileje w życiu doczesnym.
Ημερομηνία προβολής
Μάϊ 04, 2003
Gerard zostaje dystrybutorem wydawnictw satanistycznych. Bercik zaczyna poważnie rozważać opcję zaprzedania własnej duszy w zamian za rozbudowane przywileje w życiu doczesnym.
Gerard zostaje dystrybutorem wydawnictw satanistycznych. Bercik zaczyna poważnie rozważać opcję zaprzedania własnej duszy w zamian za rozbudowane przywileje w życiu doczesnym.
Ημερομηνία προβολής
Μάϊ 11, 2003
Gerard namawia Bercika na zakup samolotu F-16 w wersji „zrób to sam”.
Gerard namawia Bercika na zakup samolotu F-16 w wersji „zrób to sam”.
Ημερομηνία προβολής
Μάϊ 11, 2003
Gerard namawia Bercika na zakup samolotu F-16 w wersji „zrób to sam”.
Gerard namawia Bercika na zakup samolotu F-16 w wersji „zrób to sam”.
Ημερομηνία προβολής
Μάϊ 18, 2003
Ernest rozkręca kolejne przedsięwzięcie - produkcję karmy dla zwierząt.
Ernest rozkręca kolejne przedsięwzięcie - produkcję karmy dla zwierząt.
Ημερομηνία προβολής
Μάϊ 18, 2003
Ernest rozkręca kolejne przedsięwzięcie - produkcję karmy dla zwierząt.
Ernest rozkręca kolejne przedsięwzięcie - produkcję karmy dla zwierząt.
Ημερομηνία προβολής
Μάϊ 25, 2003
Bercik i Zbyszek wybierają się na mecz. Andzia nie chce puścić Bercika - uważa, że mecz jest tylko pretekstem do picia.
Bercik i Zbyszek wybierają się na mecz. Andzia nie chce puścić Bercika - uważa, że mecz jest tylko pretekstem do picia.
Ημερομηνία προβολής
Μάϊ 25, 2003
Bercik i Zbyszek wybierają się na mecz. Andzia nie chce puścić Bercika - uważa, że mecz jest tylko pretekstem do picia.
Bercik i Zbyszek wybierają się na mecz. Andzia nie chce puścić Bercika - uważa, że mecz jest tylko pretekstem do picia.
Ημερομηνία προβολής
Ιουν 01, 2003
Bercik zostaje uderzony piłką przez dzieciaki grające na podwórku. Postanawia wymusić na Erneście, który jest radnym, wprowadzenie zakazu gry w piłkę na całym Śląsku.
Bercik zostaje uderzony piłką przez dzieciaki grające na podwórku. Postanawia wymusić na Erneście, który jest radnym, wprowadzenie zakazu gry w piłkę na całym Śląsku.
Ημερομηνία προβολής
Ιουν 01, 2003
Bercik zostaje uderzony piłką przez dzieciaki grające na podwórku. Postanawia wymusić na Erneście, który jest radnym, wprowadzenie zakazu gry w piłkę na całym Śląsku.
Bercik zostaje uderzony piłką przez dzieciaki grające na podwórku. Postanawia wymusić na Erneście, który jest radnym, wprowadzenie zakazu gry w piłkę na całym Śląsku.
Ημερομηνία προβολής
Ιουν 08, 2003
Do Andzi przyjeżdża kuzyn, as polskiego wywiadu. Pod wpływem jego opowiadań Bercik postanawia zostać polskim Jamesem Bondem.
Do Andzi przyjeżdża kuzyn, as polskiego wywiadu. Pod wpływem jego opowiadań Bercik postanawia zostać polskim Jamesem Bondem.
Ημερομηνία προβολής
Ιουν 08, 2003
Do Andzi przyjeżdża kuzyn, as polskiego wywiadu. Pod wpływem jego opowiadań Bercik postanawia zostać polskim Jamesem Bondem.
Do Andzi przyjeżdża kuzyn, as polskiego wywiadu. Pod wpływem jego opowiadań Bercik postanawia zostać polskim Jamesem Bondem.
Ημερομηνία προβολής
Σεπ 21, 2003
Andzia, Bercik i Zbyszek przyjeżdżają na wakacyjny wypoczynek do zamku Czocha. Bercik, który ma nowe hobby - sporty wodne, postanawia wykorzystać urlop na pływanie kajakiem po jeziorze.
Andzia, Bercik i Zbyszek przyjeżdżają na wakacyjny wypoczynek do zamku Czocha. Bercik, który ma nowe hobby - sporty wodne, postanawia wykorzystać urlop na pływanie kajakiem po jeziorze.
Ημερομηνία προβολής
Σεπ 21, 2003
Andzia, Bercik i Zbyszek przyjeżdżają na wakacyjny wypoczynek do zamku Czocha. Bercik, który ma nowe hobby - sporty wodne, postanawia wykorzystać urlop na pływanie kajakiem po jeziorze.
Andzia, Bercik i Zbyszek przyjeżdżają na wakacyjny wypoczynek do zamku Czocha. Bercik, który ma nowe hobby - sporty wodne, postanawia wykorzystać urlop na pływanie kajakiem po jeziorze.
Ημερομηνία προβολής
Οκτ 12, 2003
Bercik, Andzia i Zbyszek spędzają wakacje na zamku Czocha. Do Zbyszka przyjeżdża narzeczona. Niestety, ponoć atmosfera zamku nie najlepiej wpływa na wierność małżeńską przebywających w nim ludzi.
Bercik, Andzia i Zbyszek spędzają wakacje na zamku Czocha. Do Zbyszka przyjeżdża narzeczona. Niestety, ponoć atmosfera zamku nie najlepiej wpływa na wierność małżeńską przebywających w nim ludzi.
Ημερομηνία προβολής
Οκτ 12, 2003
Bercik, Andzia i Zbyszek spędzają wakacje na zamku Czocha. Do Zbyszka przyjeżdża narzeczona. Niestety, ponoć atmosfera zamku nie najlepiej wpływa na wierność małżeńską przebywających w nim ludzi.
Bercik, Andzia i Zbyszek spędzają wakacje na zamku Czocha. Do Zbyszka przyjeżdża narzeczona. Niestety, ponoć atmosfera zamku nie najlepiej wpływa na wierność małżeńską przebywających w nim ludzi.
Ημερομηνία προβολής
Οκτ 19, 2003
Bercik i Zbyszek na zamku Czocha szukają legendarnego skarbu barona von Haubitza.
Bercik i Zbyszek na zamku Czocha szukają legendarnego skarbu barona von Haubitza.
Ημερομηνία προβολής
Οκτ 19, 2003
Bercik i Zbyszek na zamku Czocha szukają legendarnego skarbu barona von Haubitza.
Bercik i Zbyszek na zamku Czocha szukają legendarnego skarbu barona von Haubitza.
Ημερομηνία προβολής
Οκτ 26, 2003
Gerard zakochuje się w warszawiance i uczy się od Zbyszka warszawskich zachowań.
Gerard zakochuje się w warszawiance i uczy się od Zbyszka warszawskich zachowań.
Ημερομηνία προβολής
Οκτ 26, 2003
Gerard zakochuje się w warszawiance i uczy się od Zbyszka warszawskich zachowań.
Gerard zakochuje się w warszawiance i uczy się od Zbyszka warszawskich zachowań.
Ημερομηνία προβολής
Νοέ 09, 2003
Bercik martwi się upadkiem górnictwa węglowego na Śląsku. Po rozmowie ze Zbyszkiem postanawia rozpocząć poszukiwania złóż ropy naftowej.
Bercik martwi się upadkiem górnictwa węglowego na Śląsku. Po rozmowie ze Zbyszkiem postanawia rozpocząć poszukiwania złóż ropy naftowej.
Ημερομηνία προβολής
Νοέ 09, 2003
Bercik martwi się upadkiem górnictwa węglowego na Śląsku. Po rozmowie ze Zbyszkiem postanawia rozpocząć poszukiwania złóż ropy naftowej.
Bercik martwi się upadkiem górnictwa węglowego na Śląsku. Po rozmowie ze Zbyszkiem postanawia rozpocząć poszukiwania złóż ropy naftowej.
Ημερομηνία προβολής
Νοέ 23, 2003
Ernest zamierza rozkręcić nowy interes. Otwiera szkołę języka polskiego dla obcokrajowców.
Ernest zamierza rozkręcić nowy interes. Otwiera szkołę języka polskiego dla obcokrajowców.
Ημερομηνία προβολής
Νοέ 23, 2003
Ernest zamierza rozkręcić nowy interes. Otwiera szkołę języka polskiego dla obcokrajowców.
Ernest zamierza rozkręcić nowy interes. Otwiera szkołę języka polskiego dla obcokrajowców.
Ημερομηνία προβολής
Νοέ 30, 2003
Ernest przechodzi kurs, po którym umie rozróżnić wino po samym jego smaku. Bercik próbuje iść w jego ślady, ale dużo łatwiej mu rozróżnić po smaku śląskie krupnioki.
Ernest przechodzi kurs, po którym umie rozróżnić wino po samym jego smaku. Bercik próbuje iść w jego ślady, ale dużo łatwiej mu rozróżnić po smaku śląskie krupnioki.
Ημερομηνία προβολής
Δεκ 21, 2003
Bercik uważa, że on i Zbyszek potrafią przygotować Wigilię lepiej niż Andzia. Wobec tego Andzia pozostawia panów samych, co powoduje demolkę całego domu.
Bercik uważa, że on i Zbyszek potrafią przygotować Wigilię lepiej niż Andzia. Wobec tego Andzia pozostawia panów samych, co powoduje demolkę całego domu.
Ημερομηνία προβολής
Ιαν 04, 2004
Bercik nie rozumie idei antyglobalizmu do czasu, kiedy okazuje się, że jego szwagier Ernest ma zamiar zostać właścicielem salonu samochodowego.
Bercik nie rozumie idei antyglobalizmu do czasu, kiedy okazuje się, że jego szwagier Ernest ma zamiar zostać właścicielem salonu samochodowego.
Ημερομηνία προβολής
Ιαν 18, 2004
Andzia skarży się na sklerozę Bercika. Karlikowa poleca jej kropelki, które przywrócą Bercikowi pamięć.
Andzia skarży się na sklerozę Bercika. Karlikowa poleca jej kropelki, które przywrócą Bercikowi pamięć.
Ημερομηνία προβολής
Ιαν 25, 2004
Andzia postanawia uczynić z Bercika pracowitego człowieka. W tym celu wynajmuje wróżkę, by ta użyła swojej tajnej broni - biopola.
Andzia postanawia uczynić z Bercika pracowitego człowieka. W tym celu wynajmuje wróżkę, by ta użyła swojej tajnej broni - biopola.
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 01, 2004
Zbyszek przyprowadza wodza Inków, poszukującego legendarnego skarbu Indian, który ponoć jest ukryty gdzieś w śląskich hałdach.
Zbyszek przyprowadza wodza Inków, poszukującego legendarnego skarbu Indian, który ponoć jest ukryty gdzieś w śląskich hałdach.
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 08, 2004
Zbyszek zakłada sklep internetowy.
Zbyszek zakłada sklep internetowy.
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 15, 2004
Ernest robi nowy biznes - otwiera jaskinię solną, w której chorzy będą mogli leczyć schorzenia układu oddechowego.
Ernest robi nowy biznes - otwiera jaskinię solną, w której chorzy będą mogli leczyć schorzenia układu oddechowego.
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 22, 2004
Andzia awanturuje się, że Bercik nic nie robi. Burzliwą rozmowę małżonków przerywa wejście Zbyszka, który przedstawia im poznanego w pociągu Śri Szankara - mistrza medytacji Wschodu.
Andzia awanturuje się, że Bercik nic nie robi. Burzliwą rozmowę małżonków przerywa wejście Zbyszka, który przedstawia im poznanego w pociągu Śri Szankara - mistrza medytacji Wschodu.
Ημερομηνία προβολής
Φεβ 29, 2004
Zbyszek oznajmia Bercikowi, że najwyższe IQ mają ludzie z Warszawy.
Zbyszek oznajmia Bercikowi, że najwyższe IQ mają ludzie z Warszawy.
Ημερομηνία προβολής
Μαρ 14, 2004
Z powodu niechęci do wieszania w oknach firanek Bercik postanawia wykonać inne możliwe i niemożliwe prace domowe.
Z powodu niechęci do wieszania w oknach firanek Bercik postanawia wykonać inne możliwe i niemożliwe prace domowe.
Ημερομηνία προβολής
Μαρ 21, 2004
Ksiądz organizuje przedstawienie dla biednych dzieci z parafii. Bercik bardzo chce wystąpić w roli Królewny Śnieżki.
Ksiądz organizuje przedstawienie dla biednych dzieci z parafii. Bercik bardzo chce wystąpić w roli Królewny Śnieżki.
Ημερομηνία προβολής
Μαρ 28, 2004
Do Katowic przyjeżdża poznaniak Marcin. Bercik dworuje sobie z kultury wielkopolskiej. Rozpoczyna się wielki pojedynek poznańsko-katowicki.
Do Katowic przyjeżdża poznaniak Marcin. Bercik dworuje sobie z kultury wielkopolskiej. Rozpoczyna się wielki pojedynek poznańsko-katowicki.
Ημερομηνία προβολής
Απρ 04, 2004
Zbyszek kupuje kamerę. Chce z Bercikiem nakręcić reklamówkę dla Ernesta, ale ten wyśmiewa ich obu. Urażeni Bercik i Zbyszek postanawiają się zemścić.
Zbyszek kupuje kamerę. Chce z Bercikiem nakręcić reklamówkę dla Ernesta, ale ten wyśmiewa ich obu. Urażeni Bercik i Zbyszek postanawiają się zemścić.
Ημερομηνία προβολής
Απρ 18, 2004
Andzia czyta o genetycznie modyfikowanej żywności.
Andzia czyta o genetycznie modyfikowanej żywności.
Ημερομηνία προβολής
Απρ 25, 2004
Ernest zaprasza do Katowic amerykańskiego inwestora z Kalifornii - zwolennika japońskich potraw sushi. Bercik postanawia otworzyć ze Zbyszkiem sushi bar.
Ernest zaprasza do Katowic amerykańskiego inwestora z Kalifornii - zwolennika japońskich potraw sushi. Bercik postanawia otworzyć ze Zbyszkiem sushi bar.
Ημερομηνία προβολής
Μάϊ 09, 2004
Przedsiębiorczy Ernest postanawia otworzyć gabinet leczniczego masażu wschodniego. Bercik postanawia podkraść mu ten pomysł. Stwierdza, że sam świetnie sobie poradzi w roli chińskiego masażysty.
Przedsiębiorczy Ernest postanawia otworzyć gabinet leczniczego masażu wschodniego. Bercik postanawia podkraść mu ten pomysł. Stwierdza, że sam świetnie sobie poradzi w roli chińskiego masażysty.
Εάν υπάρχουν επεισόδια ή banners που λείπουν (και υπάρχουν στο TheTVDB), μπορείτε να ζητήσετε μια αυτόματη πλήρη ενημέρωση σειράς:
Ζητήστε ενημέρωση σειράς
Ενημέρωση ζητήθηκε
